Pagina: 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1
mizați pe fratele alioșa
:
Poezie 2010-03-28 (1634 afişări)
Între stingere și înviere
 : din volumul "Detașat pe frontul minunii"
Poezie 2010-03-26 (3964 afişări)
un curent subțire
:
Poezie 2010-03-19 (3400 afişări)
duplicare
:
Poezie 2010-03-13 (2530 afişări)
romanța unor pași pierduți
: cântând cu eminelu ploieșteanu
Poezie 2010-02-19 (4444 afişări)
de ziua lenei
:
Poezie 2010-02-03 (1859 afişări)
mare/ text
: lui ioan-mircea popovici
Poezie 2010-01-31 (3794 afişări)
trei pași prin care femeia își anunță prezența
: din vol. "Atelierul albastru"
Poezie 2010-01-30 (4175 afişări)
cel care își cunoaște măsura
:
Personale 2010-01-25 (2832 afişări)
protest la money-fest (3)
:
Personale 2010-01-23 (3487 afişări)
pre-text
:
Poezie 2010-01-19 (3150 afişări)
exorcizarea
:
Poezie 2010-01-17 (2194 afişări)
drumul agonic
: satiră. drumului meu
Poezie 2009-12-27 (3299 afişări)
odă
:
Poezie 2009-12-18 (4071 afişări)
contopire în alb
: din vol. "Atelierul albastru"
Poezie 2009-12-08 (3899 afişări)
din cartierul poetic de vest
:
Poezie 2009-11-27 (1617 afişări)
îmi citești, printre rânduri, tot sângele
: din vol. "Atelierul albastru"
Poezie 2009-11-16 (3365 afişări)
protest la money-fest (2)
:
Personale 2009-10-21 (2805 afişări)
procesul continuu
:
Poezie 2009-10-05 (2936 afişări)
volute
: din vol. "Atelierul albastru"
Poezie 2009-09-26 (7732 afişări)
grădina începutului
 : pașadine
Poezie 2009-09-19 (7558 afişări)
Ce zici?
:
Personale 2009-09-10 (4089 afişări)
ritmuri pentru somn ușor
:
Poezie 2009-09-08 (3355 afişări)
în pagini de nisip
: din vol. "Atelierul albastru"
Poezie 2009-08-18 (3951 afişări)
în perspectiva frigului
:
Poezie 2009-08-16 (4299 afişări)
***
:
Poezie 2009-08-10 (6382 afişări)
poem virtual (partea I)
:
Poezie 2009-07-22 (1714 afişări)
micropoem
:
Poezie 2009-07-17 (3364 afişări)
protest la money-fest 2009
: experiment
Personale 2009-07-11 (2946 afişări)
altă margine
:
Poezie 2009-07-11 (3224 afişări)
micropoeme (19 silabe)
: din volumul "Detașat pe frontul minunii"
Poezie 2009-07-09 (3844 afişări)
de fapt e numai o constatare
:
Poezie 2009-07-03 (2762 afişări)
peștele (3)
:
Personale 2009-06-29 (3997 afişări)
stări de margine
:
Poezie 2009-06-16 (2218 afişări)
miniaturi în mi, ra și re
:
Poezie 2009-06-05 (6198 afişări)
dilemă
:
Poezie 2009-06-01 (3158 afişări)
expoziție de clișee
:
Poezie 2009-05-26 (3801 afişări)
liubocika și bicicleta roz
: scenariu poetic
Poezie 2009-05-23 (3007 afişări)
titlu retras pentru inventar
:
Poezie 2009-05-22 (4881 afişări)
presimțire
:
Poezie 2009-05-07 (5289 afişări)
interior
: din vol. "Singurătatea unui sunet")
Poezie 2009-05-05 (5679 afişări)
poezia, încotro?
: antipoezie
Personale 2009-05-03 (4941 afişări)
în coada zilei, mi-am amintit de toți zeii care au trecut pe acolo
:
Poezie 2009-05-02 (1585 afişări)
nu-i chiar așa de trist
:
Poezie 2009-04-25 (3290 afişări)
și totuși...
:
Poezie 2009-04-21 (2235 afişări)
tot ce se poate
:
Poezie 2009-04-11 (2303 afişări)
n-am cum să uit
:
Poezie 2009-03-15 (2574 afişări)
seara cuvântului ce mântuiește
: din ciclul poetic "pașadine"
Poezie 2009-03-14 (3171 afişări)
nu mai căutați/ aici bântuiește nimicul
:
Personale 2009-03-12 (3957 afişări)
pe celălalt trotuar, o muză șleampătă își leagă un șiret
: din vol. "Singurătatea unui sunet"
Poezie 2009-03-06 (3713 afişări)
Pagina: 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1 |
|
Pagina: 54 : 53 : 52 : 51 : 50 : 49 : 48 : 47 : 46 : 45 : 44 : 43 : 42 : 41 : 40 : 39 : 38 : 37 : 36 : 35 : 34 : 33 : 32 : 31 : 30 : 29 : 28 : 27 : 26 : 25 : 24 : 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1
Ottilia,
Bogdane,
Domnule Popovici,
Buf!
Sigur,
Buf!
Îmi place, că nu-i cu zurgălăi
Notiță de lectură ( )
Părere
.
Notiță de lectură ()
O mică eroare de redactare
Gălbioara de la Moara ()
Frumusețea lucrurilor și a sufletului ()
Lipsește steaua roșie de aici, dar nu-i bai!
Revin cu lumina dintr-un suspin ()
Ar mai fi lucruri de lămurit privitoare la postarea textelor
Emiliane,
.
.
Recitativ
Bogdane,
Da,
Poate
Să nu spui
Dirijor
Talent
Vocalize
.
Domnule Miclăuș,
Viorele, Mario, domnule Mureșan,
Eu aș corecta
Cui
Sigur
Olan
.
Soluția
Da
Doar să vă înveselesc
V-ați complicat, e simplu
Pe-aproape
Scuze,
Ilie,
Scuzați, am uitat steaua pe cer ()
Și un semn de apreciere
O interpretare interesantă a „Facerii”
Ottilia,
Domnule Miclăuș,
Ottilia,
Mi-am dat seama, Ilie
Soluția ghicitorii
Ilie,
Corectare
Ești pe-aproape, Ottilia
Din păcate, nu
O persoană și o sculă
Trompa
Explicație
.
.
Deocamdată nu
Cu scuzele de rigoare,
Explicație
Citind ceea ce scrii, am observat ceva
Nț!
Mai zic una. Și gata!
Ilie,
.
.
Sau
Zic și eu, să vă amuz
Domnule Miclăuș,
Errată
Și
.
.
Meț
Ilie,
Ilie,
Și
Domnule Miclăuș,
Silvestru,
Ilie,
Cârcel
Ottilia,
Domnule Dume,
Gurgui
Ottilia,
Da, salcâmul
Completare
Corn
Ca să arăt că pot fi și colțos,
Păi
Colți
Domnule Miclăuș,
Domnule Mureșan,
Aceeași Diana Mănăilă?
Notiță suplimentară ()
Părere
Părere
Vorba ceea,
Orb
.
Cineva e sigur
Zic și eu, măcar să vă amuz
Claudiu,
Logic
Părere
Ce-am înțeles și eu
Errată
Notiță de lectură
Notiță de lectură
O spun tot eu
Explicație
Cerneala
Nuanță
Revin, apoi tac
Părere
Notiță de lectură
"Mai prins"?
Deschid
Sincer,
O fi împărțitorul
Sau factori
Cred că e
Scuze, n-am citit indiciile
Înmulțirea
Răspunsuri
Prea simplă ghicitoarea
Bogdane,
Părere
Până la urmă,
Scuze, ultima soluție
Și
Sau
Părere
Cârcă e sigur
Sarica
Domnule Dume,
Atât mai zic:
Cred că ai înțeles
Soluția
Tego, s-ar părea că ai dreptate
Maria,
Grăunte
Cochilia
Ottilia,
Ottilia,
Tot apă
Apa
Ar putea fi ploaia
Ilie,
Corectare
Răspunsuri
Maria,
Atunci triolet
Terțet
Poezie și adevăr ()
Ar fi cum zice Stănică
Știu,
Maria,
Doamnă Ștefan,
Un text pe care l-am mai citit
Am uitat să zic
Semn de lectură ()
Revin,
Vin și poezie ()
Doar am căutat să readuc sinele pe șine (!)
Răspunsuri,
Ottilia,
Ilie,
Părere
Da, așa e
Revin
Gălbioara de la Moara ()
Corectează!
Sau copăcel
Tâta mare!
Părere
Errată
Există un regulament. Să fie aplicat!
Am uitat să spun
Părere
Părere
Leonard,
Și Ștefan Ciobanu
Soluția
Asta e!
*
Dar și așa
Dragoș,
Iulia,
Stanică știe ceva
Păi cum altfel?!
Stanică,
Dragoș, te apropii
Alt indiciu
Notiță de lectură
Porcul
Încă un ajutor
Pentru ambii colegi
Sincer,
Sau furtună
Maree ()
Citește mai atent
Uragan
Deocamdată, un fel de indiciu-supliciu!
Ștefane,
Schepsisul
Încerc
Silvestru,
Tego,
Cred că are dreptate Tego
Sigur e urzica
Sau urzicile
Mirogele
După cunoștințele mele
Ei! L. este Ea
Dragoș,
Așa este
Încă o corectură
Notiță ()
Maria,
Corectare
Alte răspunsuri
Corectare
Notiță de lectură
Răspund,
Leo,
Scuze
Părere
Părere
Maria,
Strofa finală mi se pare cea mai plină de miez
„Poetul cu fixație pe albastru”
Răspuns
Corectare
Bogdane,
Răspunsuri
Scuze!
Părere ()
Măcar acolo ai putea corecta
Doar o impresie
Notiță
Tego ,
Notiță de lectură ()
Mulțumesc, Bogdane!
Ionuț,
Dragoș,
Ionuț,
Doamnă Teleoacă,
Ottilia,
Cam zurlie
Ottilia,
Spre exemplu,
Ar mai fi
Părere
Totuși,
Piper
Dragoș,
Ionuț,
Am uitat,
Dragoș,
Clipa ceea zburătoare
Într-un fel,
Părere
Corectare
Părere
Răspuns
Corectare,
Doamnă Papadopol, domnule Caragea,
Răspunsuri
Maria,
Scuze,
Tego , încă un lucru
Corectare
Ilie,
.
Regret
Părere
Dragoș,
Da,
Înțelepciune
Proverb
Altă părere
Părere
Părere
Răspunsuri
Părere
Și totuși,
De asemenea,
Știu
.
Scuzele mele
Părere
Altă părere
.
Părere
Părere
Răspuns
Corectează subtitlul
Gălbioara de la Moara ()
Am uitat
Corectare
Doamnă Papadopol,
Doamnă Chindea,
Maria,
Părere
Părere
Maria,
Corectare
Părere
La fel,
Corectare
Plaje
Impresie
Ottilia,
Răspunsuri
În regulă, nu mai zic nimic
Scuze!
Părere
„Scuzele mele”
Ilie, Emilian,
.
Bine , abonatule la premii!
.
Gălbioara de la Moara ()
Notiță de lectură
Toto Cutugno
Nu spune că nu e ce zicem, că ai întins o capcană!
Părere
Acum,
Perinița
Completare
Autoironia este urmarea normală a conștiinței că, nu rareori, cuvântul ne trădea
Corectare
Tot răzătoarea
Lasa-i și pe ei
Completare
Răzătoarea
Vătale
Firidă
Anigrafie
Toponomastică
Analogie
Unul
Ilie,
Semn
Părere
Bemolul
Asta e!
Gata, las pe specialiști
Dacă ne gândim la efect
S-a spus
Dus cu pluta
Semn
Rectific
Părere
Erată
Răspunsuri
Cot
Dragoș,
Părere
Mulțumesc,
Un specialist
Un specialist
Judecătorul
Mahorca
Dragoș, Ilie
Dragoș,
Mă bucur că te interesează pamfletul ăsta despre Tipărel Neavenitu
Ilie, Dragoș
Irino,
Ilie,
Părere ()
Notiță de lectură
Revin ()
Ottilia,
Cum credeți
Stanică,
Domnule Dume,
Erată
Ei! Nu asta am zis!
Corectare
Notiță
Notiță
Părere
Răspunsuri
*
Părere
Adaug
Notiță de lectură ()
Emiliane,
Ilie,
Ilie,
Ilie,
Notiță
Oricum, ludicul este evident
Notiță
Răspunsuri
Notiță de lectură ()
Mulțumesc!
Da, e corect
"Înnoptit"
Părere
Părere
Părere
Lectura "în filigran"
Ilie,
Ilie,
Tego ,
Ilie,
Dragoș, Ilie, Emilian,
Gălbioara de la Moara ()
Erată
Ilie,
Notiță de lectură
Bine, scrie cum vrei!
Opinie
Altă opinie
Stănică,
Părere
Gălbioara de la Moara ()
Notiță de lectură
Notiță de lectură
Ar mai fi o corectură, am uitat de ea
Notiță de lectură
Părere
Părere
Rugăminte către ediotri
Completare pentru Dragoș
Răspunsuri
Răspunsuri
Ilie,
Tot același sens
Erată
Părere
Ilie,
Răspunsuri
Completare
Ovăz sălbatic
Costreiul
Dragoș,
Munca
Leo,
În fine
Corectare
Iulia,
Părere
*
Altă sugestie
*
Sugestie
Erată
De revizuit textul
Ilie,
Câteva corecturi
Corectare
Leo,
*
Am reconstruit textul
Încă un lucru
Leonard,
Ionuț
Ilie, Iulia
Notiță de lectură ()
Completare
Notiță
* ()
Notiță
Corectare
Notiță
Răspunsuri
Notiță de lectură ()
Dragoș,
Probabil
Și agud
Nu prea contează
„nu-ți fie teamă”
Corectare
Bine, împăcați-vă între voi! Am zis, inițial, jumi-juma
Ciuciulete
Încă o explicație
S-a răspuns deja
Scuze,
Opinie
Deocamdată, nu
Erată
Plaja
Foc! foc!
Alte soluții
Sugestii
Maria,
Mulțumesc!
Tunsoare, dar nu știu de care
Părere
Notiță de lectură ()
Explicație
Parc
Zanga-zanga, zdranga-zdranga!
Zăngănit
Zic așa
Corectare
Notiță de lectură ()
Gherghina (fruct)
Nu te lăsa!
Zi!
SIV,
Cred că ai răspuns bine, Dragoș
Notiță de lectură ()
Notiță de lectură ()
E
E
LIM,
Stănică, da, e usturoi
Altceva întrebasem
Ar fi necesară o corectare
Nelămurire
Scuzele mele!
Și încă...
Alte observații
Dragoș, Mașenka
Să spună Dragoș!
strajă
Sperietoarea
Părere
Corectare
Nu e despre Canada
Pentru corectitudine,
Maria,
Care maestru, dom'le?!
Arhangheli
Un articol bun; spune atât cât trebuie ()
Lasă așa
Dama de treflă
Viorele,
Silvestru,
Viorele
Silvestru,
Părere
Simplu
Alte scuze,
Zic și eu acum
Scuze
Slănică,
Slănică ,
Deocamdată, nu
Doar un indiciu
Busuioc
Altă soluție
Păpădia
Impresie fără dispersie
Fuștei
Da, Dragoș,
Fuscă (pl. fuște)
Dacă n-are steguleț!
Optimea
Dragoș,
Vrej
„Curat bampir!”
Deocamdată, nu
E o valoare
Lupoaie
Indicii
Deocamdată, nu
Doar o observație
Notiță de lectură ()
Se poate
Părere
Întrebări, puțin îndemn,/ că nu e-n limbaj de lemn
cardarea
Nod marinăresc
Ottilia,
Notiță de lectură ()
.
Domnule Stănică,
Corectare
Nu-i cronică, lasă gluma! E text
”Cuvintele „gazdă”, „pendulă” ce au?!
Creație muzicală camerală
Compoziție muzicală polifonică
Formă muzicală tripartită
Cartea
A câștigat Ottilia
*
Da, Ottilia
Fundament
Bază
Cugetare
*
*
Ce simplu era
Condeiul
Părere
Erată
Da, oglinda
Umbra?
Observație
Explicație
Tego
Notiță de lectură
Corectare
Ne(a)poem
Dragoș,
Corectare
Dragoș,
Mulțumesc, Dragoș!
Notiță de lectură ()
Erată
Piruete, menuete și sonete
Și încă o părere
Altă părere
.
Părere
Adaug
Părere
De corectat
.
Către editori
Viorele,
Viorele,
Emiliane,
Leo,
Părere
Părere
Notiță de lectură ()
Cum zicea și Maria
Amintește ce Esenin, nu numai prin titlu
Viorele,
Îți mulțumesc, Dragoș!
Corecturi
Părere
Tego, explic
O idee
Impresie
Totuși,
Impresie
Răspunsuri
Așa e
Impresie
Maria,
Mă corectez și eu
Așa da,
Dragăș,
Bogdane,
Notiță de lectură ()
Dragoș,
Maria,
Adaug
Notiță de lectură ()
Notiță de lectură ()
Uite și un comentariu pe text, al Mariei
Dragoș, aici e alt text
Despre socializare în detrimentul literaturii
Nu propun soluții, doar observ
Părere
Opinie
Părere
Tego,
Părere
Notiță de lectură
Pe prietenii adevărați n-avem voie să îi uităm
Gălbioara de la Moara ()
Notiță de lectură
Părere
Notiță de lectură
Notiță de lectură
Notiță de lectură
Ar trebui trei linkuri
Ottilia,
Ți-ai dat seama că mizez mai mult pe lirică
Viorele,
Arminizarea contrariilor
Da, nu „e” pică, ci ”s” pică. Dacă pica e, era rău
Notiță de lectură
Bogdane, poate am exagerat puțin
Părere
Doar o „personală”
Notiță
Notiță
Și muzica are, uneori, ruperi de ritm ()
Poemele sunt uneori cutiuțe cu prostioare
Și poezia
Daaa!
Cam așa
Def(iniție)
O idee
Jos siguranța, că ne trage curentul!
„Că-n geana dimineții te-ai trezit” (citat, fără aluzie)
Libertate limbajului!
Ottilia,
Bogdane,
Bogdane,
Aș mai adăuga ceva
Notiță
Notiță de lectură ()
Nu-i rău textul, dar se pot evita cacofoniile
Domnule Geană,
La revedere!
Răspunsuri
*
*
Irinele,
De acord cu tine
Am uitat!
Notiță de lectură
Eu sunt Pașa ( nu Hassan)
Răspunsuri
Nu e pamflet
Domnule Irinel Georgescu,
*
Erată
Semn de lectură
Domnule Bogdan Geană,
Notiță de lectură ()
O altă notiță de lectură ()
* ()
Notiță de lectură
Rectificare
Rectificare
Părere
Primul vers
Părere
„melci pe uscat”
Mulțumesc!
Părere
Steluța, drăguța ()
Domnule Geană,
Concizie
Corectare
Notiță de lectură
*
Stea ()
Combinație reușită
Sunt ceva pierderi de ritm
Părere
Steluța ()
Steluța
Cartea
Ilustrația
Între lumi
Coperta ar fi făcut mai interesant semnalul de lectură
Părere
Ce temă! Sau să zicem ca Tipătescu?!
Erată
Notiță de lectură ()
de la limba gimnastică la gimnastica limbii
Și ce salt!
Nu prind 5G, deși m-am vaccinat!
De corectat
Răspuns
Ottilia, Angela,
Răspuns
Semn de receptare
Independență relativă
Răspunsuri
Notiță de lectură ()
Notiță de lectură ()
Răspunsuri
.
.
Notiță de lectură
Eroare la postarea de texte
”Între fire și viață există ceva tainic”
„Marginea scării cu iederă-i în via vieţii”
Notiță de lectură ()
Notiță de lectură
„Va rămâne-acest cântec. Și-un dor imens.”
„Cântecul mării” ()
Notiță de lectură
Erată
„dincolo de lipsa oricărei pespective”
Notiță de lectură ()
Părere ()
O carte de referință ()
Răspuns
Răzvane,
Răspuns
Răspuns
Notiță de lectură ()
Notită de lectură
Dincolo de text și de pre-text
Coincidență?
„Legea gestului de omenie fiind lema de bază”
Felicitări! ()
Danu
Semn de lectură ()
Felicitări! ()
Notiță de lectură ()
Erată
„până la venirea cadenței”
Accentul e pe chip, nu pe mască
Răspuns
„ceva ce seamănă a poezie”
Părere ()
* ()
Fericit cel ce cântă iubirea... ()
Altă părere
Notă de lectură ()
Răsuns
Răspuns
Pagina: 54 : 53 : 52 : 51 : 50 : 49 : 48 : 47 : 46 : 45 : 44 : 43 : 42 : 41 : 40 : 39 : 38 : 37 : 36 : 35 : 34 : 33 : 32 : 31 : 30 : 29 : 28 : 27 : 26 : 25 : 24 : 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1
|
|
În afara orașului
Proză de Vasili Grossman
*** (Tu spuneai că Saadi...)
Poezie de serghei esenin
*** (Mestecenii-n pădure glăsuiesc...)
Poezie de serghei esenin
Mi-e urât și sunt trist...
Poezie de Lermontov Mihail Iurievici
(Amurgește purpuriul...)
Poezie de serghei esenin
(Unde ești, draga mea casă?...)
Poezie de serghei esenin
"Anii tinereții cu frumoasa-mi slavă..."
Poezie de serghei esenin
[ N-am văzut Bosforul niciodată...]
Poezie de serghei esenin
*** ("Se-nvolbură frunzișul cel de aur...")
Poezie de serghei esenin
*** (Eram eu odată tânăr și ferice...)
Poezie de serghei esenin
Rusalka
Poezie de Alexandr Sergheevici Pușkin
De profundis
Poezie de Nichifor Crainic
|
|
Biografie George Pașa
George Paşa (pseudonimul literar al lui Gheorghe Pașa) s-a născut la 27 aprilie 1963 în comuna Puchenii Mari, județul Prahova. Este licențiat în filologie al Universității din București. Profesor de limba și literatura română, actualmente, pensionar. Scrie texte literare încă din adolescență, dar nu debutează decât relativ târziu, la 28 octombrie 2009, în revista „Axioma” din Ploiești, cu trei traduceri din poezia lui Serghei Esenin: „Se-nvolbură frunzișul cel de aur...”, „Anii tinereții cu frumoasa-mi slavă...”, „Eram eu odată tânăr și ferice...”. Își continuă colaborarea cu această revistă, publicând alte grupaje poetice, în mai multe numere ale acesteia: în noiembrie și decembrie 2009, martie și aprilie 2010. A mai publicat, de-a lungul timpului, poezii, traduceri de poezie, cronici și recenzii literare, o piesă de teatru, în revistele: „Actualitatea literară” (Lugoj), „Algoritm literar” (Călan, județul Hunedoara), „Armonii culturale” (Adjud), „Atitudini” (Ploiești), „Citadela” (Satu-Mare), „Constelații diamantine” (Craiova), „Convorbiri literare” (Iași), „Cuib literar” (Călan, județul Hunedoara), „Feed back” (Iași), „Fereastra” (Mizil), „Literadura”, „Literaria” (Craiova), „Nuova Provincia” (Italia), „Regatul cuvântului” (Craiova), „Repere literare” (Ploiești), „Revista nouă” (Câmpina), „Rexpublica” (Ploiești), „Sintagme literare” (Dudeștii Noi), „Tribuna” (Cluj), „Vatra veche” (Târgu-Mureș), „Vocativ” (București), „Urmuz” (Câmpina), „Zona literară” (Iași), „New-York magazine”, „13 plus” etc. Editorial, George Pașa debutează în 2009, cu volumul de versuri „Singurătatea unui sunet ”, la editura „Premier din Ploiești. Al doilea volum de versuri, „Atelierul albastru”, a fost publicat la aceeași editură, în 2010. În 2011, la editura „Karta Grafic” din Ploiești, apare un alt volum poetic, „Detașat pe frontul minunii”. La aceeași editură, publică, în 2013, volumul de versuri „Cântece din Alindoria”, iar în 2015 volumul „Ben Cioglu”. În 2018, la editura ”Minela” din București, îi apare volumul de versuri, în ediție bilingvă, română și franceză, „Pașadine/Pachadinnes”, iar în 2022, „Albăstruiu și alte poezii”.Traduceri în limba franceză din creația autorului au fost realizate de Maria Gheorghe, Virginia Popescu, Cindrel Viorel Lupe, iar în italiană, de Matteo Veronesi.Despre creația autorului au scris: Angela Nache-Mamier, Ottilia Ardeleanu, Gabriela Teodorescu, Liviu Ofileanu, Victor Sterom, Florin Caragiu, Ieronim Tătaru, Gheorghe A. Stroia, Marian Dragomir, Ioan Barb, Remus V. Giorgioni, Matteo Veronesi. Poezii de George Pașa au fost incluse într-o serie de antologii de poezie:„Echinocțiu liric”, Casa de Cultură „I. L. Caragiale” a municipiului Ploiești, martie 2012;„natură în mișcare cu infantă flamingo și fără măr” (antologator și prefațator al cărții: prof. Ieronim Tătaru), ed. „Premier”, Ploiești, 2012, ISBN 978-973-740-206-6;„Confluențe lirice”, ed. „PIM”, Iași, 2012, ISBN 978-505-13-0841-5;„Meridiane lirice”, ed. „Armonii culturale”, Adjud, 2012, ISBN 978-606-8388-35-9;„Maratonul poeziei”, Ploiești, 2013, ISBN 978-973-740-241-7;„Din pana egretei” (realizarea selecției și a notelor critice: prof. Gabriela Teodorescu), Casa de Cultură „I. L. Caragiale” a municipiului Ploiești, 2013;„Nimic despre ceaiul de mușețel” (antologator și prefațator al cărții: Alex Ștefănescu), ed. „Prahova”, Ploiești, 2014, ISBN 978-873-8328-46-4.Autorul a fost inclus în „Literatura română. Dicționarul autorilor români contemporani” (coord. Alina Kristinka), ed. „Arial”, Ploiești, 2014, ISBN 978-973-88659-1-3, precum și în lucrarea lui Nicolae Dumitrescu „Ploiești. Repere culturale”, editura „Karta Graphic”, Ploiești, 2021.Din aprilie 2006, devine membru al site-ului Agonia.ro/Poezie.ro, unde activează și în prezent. Între 2011-2014, a fost membru al cenaclului literar "Atitudini", de la Casa de Cultură "I. L. Caragiale" din Ploiești. Din septembrie 2014 până în 2019, a participat la ședințele "Grupului de la Ploiești" (actualmente Cenaclul literar „I. L. Caragiale”).Impresia autorului este că în domeniul literaturii contează mai mult cum scrii, mai puțin câte cărți ai publicat, ce premii ai obținut și ce critici literari ți-au luat în seamă creațiile.
|
Texte Recomandate
