| Pagina: 33 : 32 : 31 : 30 : 29 : 28 : 27 : 26 : 25 : 24 : 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1  
						
						plus-minus zero grade latitudine 
						 : în contratimpPoezie 2016-12-04 (2519  afişări)
 
 
						
						motivație 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-12-04 (1438  afişări)
 
 
						
						provizoriu 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-12-03 (2225  afişări)
 
 
						
						la Rencontre 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-12-02 (1516  afişări)
 
 
						
						reprezentație 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-12-01 (2625  afişări)
 
 
						
						Sonia cu accent grav și hiat (34) 
						 : Canapele non-extensibile, o căciulă rusească,... o altă iubire ratată...Proză 2016-11-28 (1457  afişări)
 
 
						
						palmele noastre întinse cheamă  
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-11-27 (1444  afişări)
 
 
						
						vulnerabil 
						 : file de jurnal afectivPersonale 2016-11-26 (1709  afişări)
 
 
						
						angajament 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-11-23 (1506  afişări)
 
 
						
						Sonia cu accent grav și hiat (33) 
						 : Murături în stil muntenesc și doctorat ca la carteProză 2016-11-22 (1459  afişări)
 
 
						
						ziua cea mai scurtă 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-11-20 (1344  afişări)
 
 
						
						mă încep(e) noaptea 
						 : file de jurnal afectvPoezie 2016-11-20 (1350  afişări)
 
 
						
						pseudoiubiri 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-11-18 (2857  afişări)
 
 
						
						Sonia cu accent grav și hiat (32) 
						 : Despre dragoste și alte inconveniente (II)Proză 2016-11-15 (1377  afişări)
 
 
						
						Sonia cu accent grav și hiat (32) 
						 : Despre dragoste și alte inconveniente (I)Proză 2016-11-14 (1328  afişări)
 
 
						
						și desculță aș fi alergat... 
						 : renunțarePoezie 2016-11-12 (1139  afişări)
 
 
						
						(anti)newtonian 
						 : târziuPoezie 2016-11-12 (1142  afişări)
 
 
						
						iluzoriu 
						 : Poezie 2016-11-09 (2484  afişări)
 
 
						
						al 6-lea simt 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-11-08 (1247  afişări)
 
 
						
						Sonia cu accent grav și hiat (31) 
						 : Crêpe Suzette, plăcintă cu varză și fluturi. Altfel. (II)Proză 2016-11-06 (1319  afişări)
 
 
						
						de la minus infinit 
						 : file de jurnal afectvPoezie 2016-11-04 (1191  afişări)
 
 
						
						Sonia cu accent grav și hiat (31) 
						 : Crêpe Suzette, plăcintă cu varză și fluturi. Altfel. (I)Proză 2016-11-04 (1376  afişări)
 
 
						
						Intempestiv 
						 : Da, chiar se poate muri de-adevărateleaPoezie 2016-10-30 (1274  afişări)
 
 
						
						Sonia cu accent grav și hiat (30) 
						 : Cineva umblă la timp, domnuleee..., chiar umblăăă...!! Proză 2016-10-28 (3092  afişări)
 
 
						
						dar... spune-mi, spune-mi... pe la tine ce mai e? 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-10-26 (1651  afişări)
 
 
						
						despre oameni 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-10-25 (1167  afişări)
 
 
						
						suicid partial 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-10-25 (1265  afişări)
 
 
						
						uită-te la mine: sunt încă vieeee! 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-10-24 (1101  afişări)
 
 
						
						 Sonia cu accent grav și hiat (29) 
						 : Spre facultateProză 2016-10-23 (1745  afişări)
 
 
						
						2 oameni de zăpadă 
						 : exorcizări Poezie 2016-10-22 (5001  afişări)
 
 
						
						Sonia cu accent grav și hiat (28) 
						 : Nimic spectaculos. O altă trecere doar (IV). Proză 2016-10-18 (1777  afişări)
 
 
						
						aici, radio Venceremos... 
						 : Las voces inocentes de San SalvadorPoezie 2016-10-16 (990  afişări)
 
 
						
						în străinătate 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-10-14 (1308  afişări)
 
 
						
						Sonia cu accent grav și hiat (28) 
						 : Nimic spectaculos. O altă trecere doar (III). Proză 2016-10-14 (2258  afişări)
 
 
						
						semiact în 2 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-10-13 (2962  afişări)
 
 
						
						Sonia cu accent grav și hiat (28) 
						 : Nimic spectaculos. O altă trecere doar (II). Proză 2016-10-10 (1710  afişări)
 
 
						
						autumn show 
						 : naivi vom aștepta plecarea Acasă Poezie 2016-10-08 (1240  afişări)
 
 
						
						Sonia cu accent grav și hiat (28) 
						 : Nimic spectaculos. O altă trecere doar (I). Proză 2016-10-07 (1544  afişări)
 
 
						
						Sonia cu accent grav și hiat (27) 
						 : Dunăre, Dunăre...Proză 2016-10-02 (1517  afişări)
 
 
						
						gazde 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-10-01 (1190  afişări)
 
 
						
						nu mai am 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-09-30 (1247  afişări)
 
 
						
						Sonia cu accent grav și hiat (26) 
						 : Și,... Domnule,... sunteți și dvs.... căsătorit?!Proză 2016-09-28 (1450  afişări)
 
 
						
						Sonia cu accent grav și hiat (25) 
						 : Sonia-Sonia, exagerezi cu „speculațiile”! Vis, simplement, ta vie!Proză 2016-09-25 (1873  afişări)
 
 
						
						hai odată, ce mai aștepți?! 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-09-24 (1107  afişări)
 
 
						
						în contraeu 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-09-24 (1195  afişări)
 
 
						
						Sonia cu accent grav și hiat (24) 
						 : Despre o „scăpare” nevinovată și sentimentul roller coasterProză 2016-09-23 (2699  afişări)
 
 
						
						sentiment 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-09-21 (1229  afişări)
 
 
						
						strada viitorului 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-09-21 (1147  afişări)
 
 
						
						mâine o să fie în sfârșit toamnă 
						 : file de jurnal afectivPoezie 2016-09-19 (1242  afişări)
 
 
						
						Sonia cu accent grav și hiat (23) 
						 : Drame. Necesare.Proză 2016-09-18 (6505  afişări)
 
 Pagina: 33 : 32 : 31 : 30 : 29 : 28 : 27 : 26 : 25 : 24 : 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1
 |  | Pagina: 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1   De postat, am reușit să postez, cu excepția...   *   Vă mulţumesc foarte frumos, domnule George Paşa!   Primiţi şi din partea mea Sincere felicitări!   Să sperăm că se va scrie şi această carte!   Erată   Mulțumirile mele luminoase...   Text care...   Sincere felicitări, Iulia!   Mulţumirile mele luminoase şi afectuoase, dragă Carmen!   Dragă Domnule Teodor Dume,    Am citit cu o bucurie imensă acest articol!   OffTopic   Către editori   Mulțumesc din toată inima, Iulia!!   Mulțumiri cât se poate de inimoase, dragă Carmen!   Mulţumesc, Mihai Sava!   Dragă Doamnă Ottilia Ardeleanu,    ... Desigur...    ***   Vă mulţumesc frumos, domnule George Paşa!   Dragă Doamnă Ottilia Ardeleanu,   OffTopic   Dragă Victor   Dragă Carmen,   OffTopic   ... Deci...,   Erată   Dragă Iulia,    Dragă Doamnă Ottilia Ardeleanu,   Un fapt banal peste care....    Eeei, e bine să știi...   Există un dumnezeu al coerenței scrisului...   ..., da, păi cam da...    ... și, totuși,...   ... sau despre cum...   Sinceră să fiu...   Foarte taaaaare!!!   Dragă Victor,    Ca ființe cuvântătoare...   Suficient de multă...   Dragă Iulia,    Situandu-ne în Copilărie...   Frumusețea aceea...,...   ... fuse mai complicat...   Nu știu dacă...   un... mic.. subtext...:   Mi-au reținut atenția...    Ãsta e paradoxul:   ... de fapt, nimic nu dispare, totul se transformă!   Da, am dat paste, nu delete!   Un sentiment mai aparte, prilejuit de...   OffTopic    Aș putea ști și eu..    ... și când te gândești că,...   Da, de fapt este strofa... optimistă a poemului,...   Mi-a plăcut ideea /imaginea...    Să creadă oricine... :   Da, Bunica este / ar trebui să fie un personaj...   Așa sunt Leii ăștia: ex-clu-si-viști!!  Și posesivi...    ... cineva spunea cândva:...   Ți-a plăcut și... gata!!   Să dea... socoteală....   Mulțumesc foarte frumos, Alexandra!   Mă bucur că a fost cineva căruia / căreia...   Să zicem că...   ...sau să ne creăm acea "carapace" aptă a ne face să...    Intrinsec, da, subiectiv altfel stau lucrurile...   Se poate și așa..., ...   Mulțumesc pt recomandare!   OffTopic   Data trecută ați scris "triunghilor" (siiic!)...   .......   v-ați regăsit, cumva, pe aici?! (interogație retorică)   erată   ...și dvs., dle Colțu, .. de febra... exegetică!!!   ...nu se autoexclud deloc,...   ... o fi... pentru dvs.!!!!   nu-i bai!   Mi-a plăcut, chiar mi-a plăcut acest text.. ( )  Mă bucur că v-a plăcut!   Vă mulțumesc foarte frumos...   Mă bucur că...   ... am scris textul de mai sus..    Când pierzi pe cineva, ...   da, cred că îs puțin obosită sau...   Îți mulțumesc foarte frumos, Alexandra!   erată   O călătorie perfect verosimilă... ( )  offtopic... subim!!   ...mai interesant e că,....   Vă mulțumesc foarte frumos pt comentarii...    da, așa este...   Subscriu la observațiile antecomentatorului...   Vă mulțumesc din toată inima!   Primiți și... ( )  Dragă Iulia,   ... nu am putut rezista... ( )  Un alt text bun!! ( )  am uitat să adaug și...   Plouă și... ni se face dor...    Vă mulțumesc foarte frumos și mă bucur din nou la fel de sincer!!!   Mulțumim pentru lecția clipei care...  ( )  OffTopic   *********!!!!!!!????!!!!! sau offtopic2   OffTopic   treceți la offtopic, de data asta chiar treceti!!! dar numai după ce...   ... mi-a plăcut...   (Despre) neacșuuuuu!!! (sau despre arta offtopicului)   Dor - a durea.../ Aproapele și departele... ( )  ... răspund chiar acum 2 cuvinte... să nu omit...    *   Ce surpriză,...   Eu am receptat-o drept poezie excepțională... ( )  ... în primă instanță...   Stimate domnule Nicolae Diaconescu,    De la Suflet către Suflete...   Mi-a plăcut ideea de...  ( )  Un naturalism ce nu te menajează...    Vă mulțumesc frumos,    Tuturor, sincerele mele mulțumiri!   Mă bucur că v-a plăcut și vă mulțumesc pt lectura atentă!   Ioan Jorz,   Pentru orașul de pe stradă... ( )  Am vrut să adaug și... steaua, dar...  ( )  Îmi place poezia dvs., pentru aura arhaică...   ... (în... 2) ne ținem de vis   Mulțumesc mult pentru lectura atentă și timpul acordat!   Corectează, te rog...   ... destul de probabil,...   ... or mai fi și... defecte, da' nu prea multe / grave (sic! / sâc!)   ... ăsta-i baiul meu....   ...desigur...   ... fără îndoială,...   ... e foarte simplu, domnule Diaconescu...   Erată   ... păi... să ne gândim, de pildă, la...   ... astăzi accept Albul în toată complexitatea sa...   Vă mulțumesc foarte frumos,...   Mulțumesc frumos pt recomandare!   Mulțumesc foarte frumos, Ștefan!   ... este și... nu... este!!!   ... imaginație,... amestec de roșu și...?!   ... atunci când, în loc de a te regăsi,...    erată   ... recunosc, mă simt puțin...   Dragă Victor,...   D-nei Eugenia Reiter   Mulțumesc, Ștefan...   OffTopic   ... vă rog frumos... de ce acest...   Mulțumesc frumos, Ana Urma!   Mulțumesc!   ***   Realitatea (profundă) de dincolo de aparențe...   Să ne păstrăm rădăcinile!   ... nimic tragic,...   *****   Aprob perspectiva optimistă...   Memoria afectivă a suferinței hristice mântuitoare...   OffTopic   ......   Facem țapi ispășitori din cuvinte...   Mulțumesc frumos, Răzvan!   O modelare mai profundă își va cere desigur drepturile...   Mulțumesc...   Fiecare anotimp...   Sufletul din flori...   erată   Noi vs. ceilalți, paradisul vs. infernul. Posibile concilieri...   Dependențele renegate se... răzbună?!   ***   ... ce minuni va făptui o nouă lectură...   Sacru și sfânt sau sacru vs. sfânt?!   Frumoasă autoiluzionare...   Când timpul va fi mai îngăduitor, voi reveni...   Nimic nu este gratuit!   Dreptul la... "următoarea înserare"!   Mărul căzut te... (de)cade...,...   Mulțumiri!   Vă mulțumesc foarte frumos!   Capacitatea de a regăsi Sensul   OffTopic   spectacol derizoriu, ca toate spectacolele vanității-patologie gravă-incurabilă   Tuturor, sincerele mele mulțumiri!!   Să urmăm Adevărului!   OffTopic   ...............................................   ...........................   Doamna Moldoveanu,    .........   Să nu ne... pripim!!!   Mă bucur...   Faire semblant d'exister?!   Mulțumesc!   ... nebănuite..., dar...   ... un text...    ... simplu...   Da, Primăvara chiar va veni! De mai multe ori! Mereu!!   Îmi place...   ... data viitoare, nu mai scapă Ea sau.. doar... ea!!   ... așadar, să ... ținem jocul în imediata vecinătate!   ... imagini...   Mulțumiri!   La mulți ani tuturor!   On ne badine pas avec...   ... doar aparent paradoxal...   Este - se vede cu ochiul...   "Beau, umplându-mi golul..."   ... este un text...   Simplu, curat, frumos!   ... sună frumos...   Mulțumesc foarte frumos, Cristina!   ... frumoase...   ...sau hipersensibilitate la stimuluși ...   Un text...   Cuvinte mult prea.. "tari" și... restul...    Despre cum să ne... "situăm" în... i/Iubire...   Să fim, totuși, îngăduitori!   Câteodată / adesea...,   Sincere mulțumiri!   Mulțumesc frumos!   Mulțumiri!   ... în orice caz...   Mulțumesc...   Mulțumesc frumos!   Mulțumiri!   ... poate...   Felicitări!   A.Ge.,   "veni-va o zi....când mirați de ce ni se-ntâmplă amândoi vom muri"   Ideea textului...   Mulțumesc foarte frumos!   Mulțumesc frumos!   Condiția umană și toate ale sale...   Din nou, sincere mulțumiri!   Continuitate....   Nu te opri din mers!   Putem sa ne reintoarcem in sine!   Mulțumesc!   Sincere mulțumiri!   Învățăm cum liniștea se pierde...   ***   Sincere felicitări!   ***   Mă simt onorată...   Dualități   Sincere felicitari!   Dincolo de aparente...   Pretext estetic pentru...   Abolirea mortii prin... (propria) moarte...   Multumiri!   Cu inimi calde in trupuri de zapada...   "Povestea" celor mai multi dintre noi...   varste...   ***   demult si de mult!!   ***   ERATA   Sincere multumiri!!!   Sa ne "complacem" in Taina...   ***   ... mai mult decat posibila!!   ...   ....,   ********   post scriptum   *   Muntii care cresc in adancime...   Logica, intuitie si restul...   A trai (vs.?) a teoretiza...   Varste si iar varste...   Necesitatea unor delimitari mai ferme!!   Liber-arbitru vs. predeterminare (fatalism)   Multumesc!   Suferinta si Mantuire!   Doar azi... macar azi!!   Multumiri din toata inima!!!   Cei saraci (sunt) fericiti cu duhul/ in duh!!   De la uriasi la... fluturi nu e o cale asa de lunga...   Totusi, de vina e... vara!   Mereu ne lipseste cate ceva... De fapt, mereu trebuie sa cautam...   Tocmai de aceea....   Viata plina de... hartii albastre de...   OffTopic   Stelele virtuale, incoerenta, justa masura etc.   OffTopic   ....   Fericirea, "stabilizator" al starilor pozitive   In vartej/vertij sa gasim loc/timp pentru aducerea-aminte!   Mult succes!   Ce frumos creste iarba peste gunoaie!   Poem al atmosferei... necontrafacute   Dragostea si paradoxurile ei...   M-a atras... titlul...   Despre imblanzirea mortii si bucuria de a trai...   Sa optam pentru vigilenta!   Multumiri!   Arsita, zapada care vine de la Dumnezeu...   Povestea este una... adevarata...   Apocaliptic, paradoxal, bucuria de a fi... in cele din urma!   Sigur ca trebuie sa continui!!   Cand cei doi pot faptui... minuni...   Sa gasim duminica din prapastii!   Ma bucur mult pentru forta... instauratoare a cuvantului...   Rana, un stigmat frumos si necesar...   Un vis poetic....   Pseudonegativism, asumare a destinului cu toate ale sale...   Cuvantul si cuminecatura...   Atipire (transa) vs. trezire (trezvie)   Poate... Latente?!!   vertical 1 vs. vertical 2   certitudini vs. Incertitudine   OffTopic   Multumesc!   o melodie din tari indepartate...   Multumiri!   OffTopic   Despre vanitati ranite, lamentabil, pueril etc. De aici vine arta??   Felicitari!!   OffTopic   fafafaaaaaaaaa...   OffTopic   "Critica noastra va fi nepartinitoare..."   Despre ciobanesti, hip-hop, "naturalete " alias "prozaic"....    Multumesc pentru implicare!   Erata   Despre fapt divers, adecvare de titlu, (non)elevant, dinti de rechin s.a.   Luati de vant si... atat!!   Multumesc, Sorin!!   Multumesc pt lectura...   Sugestie   OffTopic   Multumesc!!!!!!!!   Semnul-stigmat si latentele sale nebanuite...   OffTopic   Despre experimentatori, stimulusi, "starniri" si "restul"...    OffTopic   Mater, pater, ierarhii si "dispute"....   Imi place ca (iti) place...   OffTopic   Binevenit.. "exercitiul"...   Tocmai de aceea "greierii nu se aud"...   Infinitul se ia cu asalt, dar si cu discernamant...   Filosoful si matrioska   Sacralitate, umor, detasare etc.   Intuitie, revelatie si "restul"   Mi-a placut termenul/conceptul.. terminator...    Ma bucur si multumesc!!!   Numele si identitatea /  Identitatea si numele   Dincolo de "dismorfic", exista si "altceva"...   nu, nu, sonia nu se (va) dezice de ea!!   Despre "fite" in... particular si nu numai...   Sonia si iesirea din sablon...   Vindecarea prin iubire sau pierderea...   "Scuturarea podoabelor stilistice" si mai putin stilistice...    Intre singuratate, resemnare si asteptare cuminte (nadejde)   OffTopic   erata   OffTopic   Omul, incununare a tuturor celor zidite de Dumnezeu!!!   "Detaliile" grafice...   Ramanem in vecinatatea transcendentului!!!   OffTopic   erata   OffTopic   ile luminoase si binecuvantate!  
 Pagina: 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1 
  |  | 
 | 
		
			| Biografie Daniela Luminita Teleoaca
 
 Volume publicate:
 
 Lingvistică:
 
 Terminologia religioasă creştină în limba română, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2005 (374 p.);
 
 Semiotica discursului religios. Probleme de poetică, stilistică şi retorică, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2016 (504 p.);
 
 Limbajul bisericesc actual între tradiţie şi modernitate. Literatura didactică şi literatura beletristică, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2017 (410 p.);
 
 Verbele psihologice: similitudini vs divergențe în context romanic. ʽA (se) miraʼ în română, franceză și spaniolă, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti/Bucharest University Press, 2020 (360 p.);
 
 Proverbe cu termeni religioși în română și spaniolă, București, Editura Academiei Române, 2025 (778 p.)
 
 
 coautor la Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO), volumul II (coord. Ana-Maria Barbu), București, Editura Academiei Române, 2022 (531 p.);
 
 coautor la Istoria lingvisticii româneşti (coord.: Marius Sala, Nicolae Saramandu), Bucureşti, Editura Academiei Române, 2018;
 
 coautor la Istoria limbii române, vol. 1 (coord.: Marius Sala, Liliana Ionescu Ruxăndoiu), Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic, 2018;
 
 Beletristică:
 
 În absenţa din preajma Copacului (Poezii), Bucureşti, Editura Ars Docendi – Universitatea din Bucureşti, 2018 (382 p.);
 
 El ne ţinea într-un pumn cu Iubire inima (Poezii), Editura Ars Docendi – Universitatea din Bucureşti, 2019 (140 p.);
 
 Sonia cu accent grav şi hiat (Roman), Editura Ars Docendi – Universitatea din Bucureşti, 2019 (360 p.);
 
 O Leoaică îmi traversează centrul (Poezii), Bucureşti, Editura Ars Docendi – Universitatea din Bucureşti, 2020 (290 p.);
 
 Fragmente naturalist-fantastice (Proză), Constanța, Editura Ex Ponto, 2021 (254 p.); Trădarea (volum de proză scurtă în curs de elaborare);
 
 Dreptul la Frumusețe (volum de poezii în curs de elaborare) ș.a.
 
 Articole și studii de lingvistică (foarte selectiv):
 
 „Termenii religioşi de provenienţă maghiară în limba română”, SCL, 1-2-LIV/2003, p. 165-188; „Greşeli morfosintactice în presa scrisă actuală din România”, LR, 4/2003, p. 153-167; „Términos religiosos en el lenguaje profano de las lenguas románicas (rumano, francés, español e italiano)”, Verba, vol. 36, 2009, Spania, Universidade de Santiago de Compostela, p. 399-417; „Particularităţi morfosintactice ale textului contemporan de rugăciune” (I), Limba română, Revistă de ştiinţă şi cultură, Chişinău, XXI-11-12/2011, p. 51-58; „Impactul terminologiei religioase româneşti asupra domeniului onomastic (Sărbători creştine)”, în Oliviu Felecan (ed.), Numele şi numirea. Actele Conferinţei Internaţionale de Onomastică. Interferenţe multietnice în antroponimie, Cluj-Napoca, Editura Mega, 2011, p. 619-628; „Ars poetica: texte et métatexte dans la littérature vétérotestamentaire des Psaumes”, în Lucrările Conferinței Naționale Text şi discurs religios (ediţia a IV-a), Iaşi, Editura Universităţii „Al. I. Cuza”, 2012, p. 241-252; „Conservatisme et expressivité dans la littérature religieuse. Quelques repères dans la définition d’un style scientifique (didactique) au niveau religieux”, Biblicum Jassyense, Iaşi, vol. 3/2012, p. 55-80; „Stratégies discursives dans le texte des Psaumes”, RRL, 2/2013, p. 189-203; „Termes religieux hérités du latin à diffusion restreinte dans la Romania”, RRL, LIX-2/2014, p. 189-202; „Les verbes psychologiques en roumain: quelques repères théoriques pour une description sémantique dans la perspective de la grammaire cognitive”, RRL, LXI-4/2016, p. 405-428; „Proverbes constitués autour des termes religieux dans les langues roumaine et espagnole”, Philologica Jassyensia, Iași, XIX, 2 (38), 2023, p. 259-272.
 
 Recenzii și cronici (selectiv):
 
 Simona Goicu, Termeni creştini în onomastica românească, Timişoara, Editura Amphora, 1999, LR, 5-6-XLVIII/1999, p. 459-463; Sanda Râpeanu, Liliana Tasmowski, Pratique des langues romanes (espagnol, français, italien, portugais, roumain), Université d’Anvers, Éditions L’Harmattan, 1997, SCL, 1-L/1999, p. 217-221; Dan Munteanu-Colán, Breve historia de la lingüística románica, Madrid, Arco / Libros, S.L., 2005, RRL, 3-4/2005, Tome L, p. 311-314.
 
 Traduceri (ale unor studii lingvistice) din alte limbi:
 
 E. Coşeriu, Teoría del lenguaje y la lingüística general (capit. Sistema, norma y habla): Teoria limbajului şi lingvistica generală (capit. Sistem, normă şi vorbire, p. 11-114), Ediţie în limba română de N. Saramandu, Bucureşti, Editura Enciclopedică, 2004.
 
 Etc.
 
 
 
 
 
 |