Pagina: 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1  
											
						
						Singurătatea unui sunet 
						 : (o altă perspectivă) Poezie 2017-07-26 (1930  afişări) 
						  
										
						
						La rând! 
						 :  Personale 2017-07-13 (6360  afişări) 
						  
										
						
						De ce dor oamenii 
						  :  Poezie 2017-07-04 (3396  afişări) 
						  
										
						
						Înălțarea deasupra timpurilor 
						 :  Poezie 2017-07-02 (1927  afişări) 
						  
										
						
						Năframa timpului n-atinge chiar totul 
						   :  Poezie 2017-06-25 (4202  afişări) 
						  
										
						
						Jumătăți dintr-un vis 
						  :  Poezie 2017-06-11 (4155  afişări) 
						  
										
						
						Ultimul cântec, ultimul surâs 
						     :  Poezie 2017-04-28 (9001  afişări) 
						  
										
						
						Amintirile au ochi pentru mai târziu 
						 :  Poezie 2017-04-13 (3288  afişări) 
						  
										
						
						Dorința de sens 
						 :  Poezie 2017-03-26 (2823  afişări) 
						  
										
						
						vertical 
						 :  Poezie 2017-03-12 (2486  afişări) 
						  
										
						
						Poveste cu Cineva și-Altcineva 
						 :  Proză 2017-03-11 (2726  afişări) 
						  
										
						
						Acorduri printre dezacorduri 
						  :  Poezie 2017-02-19 (3308  afişări) 
						  
										
						
						Dezgheț 
						   :  Poezie 2017-02-12 (4941  afişări) 
						  
										
						
						Iarmaroc de litere (3) 
						 :  Poezie 2017-01-31 (1545  afişări) 
						  
										
						
						Certitudinea unui vis 
						 :  Poezie 2017-01-15 (1617  afişări) 
						  
										
						
						Zăpada iepurilor 
						   :  Poezie 2017-01-10 (6159  afişări) 
						  
										
						
						Ochiul unui impresar al nălucilor de porțelan 
						 :  Poezie 2016-12-17 (2331  afişări) 
						  
										
						
						Rechem albastrul 
						 :  Poezie 2016-12-04 (2151  afişări) 
						  
										
						
						În Piața Regăsirilor de Sine 
						 :  Poezie 2016-11-30 (3569  afişări) 
						  
										
						
						Iarmaroc de litere (2) 
						 :  Poezie 2016-11-27 (1814  afişări) 
						  
										
						
						Înainte de închiderea cafeteriei 
						 :  Poezie 2016-11-20 (1920  afişări) 
						  
										
						
						Binecuvântare 
						 :  Poezie 2016-11-12 (1695  afişări) 
						  
										
						
						Plutind printre gratii spre patitura definitivă 
						 :  Poezie 2016-11-06 (1637  afişări) 
						  
										
						
						Acasă 
						 :  Poezie 2016-10-08 (4974  afişări) 
						  
										
						
						Despre cele ce sunt 
						     :  Poezie 2016-09-18 (8090  afişări) 
						  
										
						
						Eu, Gisela și dimineața noastră 
						  :  Poezie 2016-08-23 (4075  afişări) 
						  
										
						
						Despre capăt (pașadine) 
						   :  Poezie 2016-08-13 (6536  afişări) 
						  
										
						
						Visând lumina dintr-un schit 
						    :  Poezie 2016-07-20 (7090  afişări) 
						  
										
						
						Absorbit 
						 :  Poezie 2016-07-09 (1697  afişări) 
						  
										
						
						Scuturarea de lucruri 
						 :  Poezie 2016-06-19 (3327  afişări) 
						  
										
						
						(Ne)sfârșire 
						  :  Poezie 2016-05-07 (4931  afişări) 
						  
										
						
						Printre filigranele cărții. Adriana Lisandru - „despre ea, niciodată/sur elle, jamais” 
						  : cronică literară Presa 2016-04-29 (7232  afişări) 
						  
										
						
						Trece inspirația, ca o vacanță 
						 :  Poezie 2016-04-26 (3507  afişări) 
						  
										
						
						Aforisme despre ființă și nu numai 
						     : Note de lectură la volumul "Vitralii pe un interior scorojit" de Teodor Dume  Personale 2016-04-03 (9227  afişări) 
						  
										
						
						Orice s-ar spune 
						 :  Poezie 2016-03-15 (3122  afişări) 
						  
										
						
						Un timp netrăit devine iubire 
						 :  Poezie 2016-02-28 (5675  afişări) 
						  
										
						
						Timpul ca un vârtej 
						   :  Poezie 2016-02-21 (5719  afişări) 
						  
										
						
						Când se topește necunoscutul din noi 
						  :  Poezie 2016-01-19 (7373  afişări) 
						  
										
						
						Sens 
						 :  Poezie 2015-12-26 (4805  afişări) 
						  
										
						
						Poezia, între căutarea timidă a certitudinii și renunțarea ascetică 
						     : o "cronichetă" la volumul de versuri "Azil într-o cicatrice" de Teodor Dume Personale 2015-11-21 (6913  afişări) 
						  
										
						
						Și oglinzile putrezesc 
						 :  Poezie 2015-10-11 (3268  afişări) 
						  
										
						
						Tabloul 
						 :  Poezie 2015-09-22 (3315  afişări) 
						  
										
						
						prin lentilă 
						 :  Poezie 2015-09-11 (1459  afişări) 
						  
										
						
						Devenire 
						  :  Poezie 2015-08-23 (3184  afişări) 
						  
										
						
						Publicitate 
						 :  Poezie 2015-08-22 (2936  afişări) 
						  
										
						
						Textul albastru 
						   : fragmente (1-2) Poezie 2015-08-09 (3370  afişări) 
						  
										
						
						Ești ceea ce scrii 
						 :  Poezie 2015-07-12 (1723  afişări) 
						  
										
						
						Scrisoare 
						    :  Poezie 2015-07-03 (4602  afişări) 
						  
										
						
						Dincolo de teamă 
						 :  Poezie 2015-06-28 (1556  afişări) 
						  
										
						
						Nimic nu este definitiv 
						 :  Poezie 2015-06-14 (1808  afişări) 
						  
				  
				Pagina: 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1  | 
			 | 
			
				 Pagina: 60 : 59 : 58 : 57 : 56 : 55 : 54 : 53 : 52 : 51 : 50 : 49 : 48 : 47 : 46 : 45 : 44 : 43 : 42 : 41 : 40 : 39 : 38 : 37 : 36 : 35 : 34 : 33 : 32 : 31 : 30 : 29 : 28 : 27 : 26 : 25 : 24 : 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1  
				
								 Altă impresie   
								 Notiță de lectură  
								 Răspuns   
								 Părere   
								 Părere  
								 Răspunsuri  
								 Da  
								 Probabil că   
								 Aș scrie  
								 Răzvane,  
								 Părere  
								 Erată  
								 O literă lipsă  
								 Adriane,  
								 Răspuns  
								 Scuze  
								 Părere  
								 Notiță de lectură ( ) 
								 Răspunsuri  
								 Părere  
								 Florina,  
								 Răspuns  
								 Ar mai fi  
								 Observație  
								 Sergiu Burlescu,  
								 Notiță de lectură ( ) 
								 Părere  
								 Părere ( ) 
								 Părere  
								 Erika,  
								 Părere  
								 Scuzele mele  
								 Părere ( ) 
								 Erika,  
								 Părere  
								 Corectare  
								 Părere  
								 Domnule Toșa,  
								 Părere ( ) 
								 Invective   
								 Părere  
								 Părere  
								 Ottilia, doamnă Keller  
								 Părere  
								 Doamnă Erika Eugenia Keller,  
								 Corectare  
								 Textul acesta  
								 Nuța,  
								 Domnule Burlescu,  
								 Semn  
				  
				Pagina: 60 : 59 : 58 : 57 : 56 : 55 : 54 : 53 : 52 : 51 : 50 : 49 : 48 : 47 : 46 : 45 : 44 : 43 : 42 : 41 : 40 : 39 : 38 : 37 : 36 : 35 : 34 : 33 : 32 : 31 : 30 : 29 : 28 : 27 : 26 : 25 : 24 : 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1  
							  
			 | 
			 | 
			
								 În afara orașului  
						Proză de Vasili Grossman    
								*** (Tu spuneai că Saadi...)  
						Poezie de serghei esenin    
								*** (Mestecenii-n pădure glăsuiesc...)  
						Poezie de serghei esenin    
								Mi-e urât și sunt trist...  
						Poezie de Lermontov Mihail Iurievici    
								(Amurgește purpuriul...)  
						Poezie de serghei esenin    
								(Unde ești, draga mea casă?...)  
						Poezie de serghei esenin    
								"Anii tinereții cu frumoasa-mi slavă..."  
						Poezie de serghei esenin    
								[ N-am văzut Bosforul niciodată...]   
						Poezie de serghei esenin    
								*** ("Se-nvolbură frunzișul cel de aur...")  
						Poezie de serghei esenin    
								*** (Eram eu odată tânăr și ferice...)  
						Poezie de serghei esenin    
								Rusalka  
						Poezie de Alexandr Sergheevici Pușkin    
								De profundis  
						Poezie de Nichifor Crainic    
				  
			 | 
		
		
			| 
			  
				Biografie George Pașa 
					 
				
		George Paşa (pseudonimul literar al lui Gheorghe Pașa) s-a născut la 27 aprilie 1963 în comuna Puchenii Mari, județul Prahova. Este licențiat în filologie al Universității din București, profesor de limba și literatura română, actualmente, pensionar.Scrie texte literare încă din adolescență, dar nu debutează decât relativ târziu, la 28 octombrie 2009, în revista „Axioma” din Ploiești, cu trei traduceri din poezia lui Serghei Esenin: „Se-nvolbură frunzișul cel de aur...”,  „Anii tinereții cu frumoasa-mi slavă...”,  „Eram eu odată tânăr și ferice...”.  Își continuă colaborarea cu această revistă, publicând alte grupaje poetice, în mai multe numere ale acesteia: în noiembrie și decembrie 2009,  martie și aprilie 2010. A mai publicat, de-a lungul timpului, poezii, traduceri de poezie, cronici și recenzii literare, o piesă de teatru, în revistele: „Actualitatea literară” (Lugoj), „Algoritm literar” (Călan, județul Hunedoara), „Armonii culturale” (Adjud), „Atitudini” (Ploiești), „Citadela” (Satu-Mare), „Constelații diamantine” (Craiova), „Convorbiri literare” (Iași), „Cuib literar” (Călan, județul Hunedoara), „Feed back” (Iași), „Fereastra” (Mizil), „Literadura”,  „Literaria” (Craiova), „Nuova Provincia” (Italia), „Regatul cuvântului” (Craiova), „Repere literare” (Ploiești), „Revista nouă” (Câmpina), „Rexpublica” (Ploiești),  „Sintagme literare” (Dudeștii Noi), „Tribuna” (Cluj), „Vatra veche” (Târgu-Mureș), „Vocativ” (București), „Urmuz” (Câmpina), „Zona literară” (Iași), „New-York magazine”, „13 plus” etc.Editorial, George Pașa debutează în 2009, cu volumul de versuri „Singurătatea unui sunet ”, la editura „Premier” din Ploiești. Al doilea volum de versuri, „Atelierul albastru”, a fost publicat la aceeași editură, în 2010. În 2011, la editura „Karta Grafic” din Ploiești, apare un alt volum poetic, „Detașat pe frontul minunii”. La aceeași editură, publică, în 2013, volumul de versuri „Cântece din Alindoria”, iar în 2015 volumul „Ben Cioglu”. În 2018, la editura ”Minela” din București, îi apare volumul de versuri, în ediție bilingvă, română și franceză, „Pașadine/Pachadinnes”, iar în 2022, „Albăstruiu și alte poezii”.Traduceri în limba franceză din creația autorului au fost realizate de Maria Gheorghe, Cindrel Viorel Lupe și Virginia Popescu, iar în italiană, de Matteo Veronesi.Despre creația autorului au scris: Angela Nache-Mamier, Ottilia Ardeleanu, Gabriela Teodorescu, Liviu Ofileanu, Victor Sterom, Florin Caragiu, Ieronim Tătaru, Gheorghe A. Stroia, Marian Dragomir, Ioan Barb, Remus V. Giorgioni, Matteo Veronesi.Poezii de George Pașa au fost incluse într-o serie de antologii de poezie:„Echinocțiu liric”, Casa de Cultură „I. L. Caragiale” a municipiului Ploiești, martie 2012;„natură în mișcare cu infantă flamingo și fără măr” (antologator și prefațator al cărții: prof. Ieronim Tătaru), ed. „Premier”, Ploiești, 2012;„Confluențe lirice”, ed. „PIM”, Iași, 2012;„Meridiane lirice”, ed. „Armonii culturale”, Adjud, 2012;„Maratonul poeziei”, Ploiești, 2013;„Din pana egretei” (realizarea selecției și a notelor critice: prof. Gabriela Teodorescu), Casa de Cultură „I. L. Caragiale” a municipiului Ploiești, 2013;„Nimic despre ceaiul de mușețel” (antologator și prefațator al cărții: Alex Ștefănescu), ed. „Prahova”, Ploiești, 2014;„Sette poeti rumeni” (Luminița Amarie, Magda Cârneci, George Pașa, Adrian Suciu, Ana Pop Sârbu, Radu Vancu, Chris Tănăsescu),  antologie bilingvă, română și italiană, realizată de Matteo Veronesi (2019). Autorul a fost inclus în „Literatura română. Dicționarul autorilor români contemporani” (coord. Alina Kristinka), ed. „Arial”, Ploiești, 2014, precum și în lucrarea lui Nicolae Dumitrescu „Ploiești. Repere culturale”, editura „Karta Graphic”, Ploiești,  2021.Din aprilie 2006, devine membru al site-ului Agonia.ro/Poezie.ro, unde activează și în prezent.  Între 2011-2014, a fost membru al cenaclului literar "Atitudini", de la Casa de Cultură "I. L. Caragiale" din Ploiești. Din septembrie 2014 până în 2019, a participat la ședințele "Grupului de la Ploiești" (actualmente Cenaclul literar „I. L. Caragiale”). 
					 
				 
 |