poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 3701 .



17:11
poezie [ ]
(du reste de la soirée)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Salvamaria ]

2008-04-09  | [Acest text ar trebui citit în francais]  

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 






de sa propre impression, la seconde est entrée dans un nuage fécond
fleurissant entre les fantaisies le groupe de l'eau, un "dor" second
et du feu du hasard un point s'est collé à un axe
ayant roulé dans l'heure la clef d'une parallaxe

le vent d'avril
sur les traces du vers

dans cette histoire nouvelle il y a le hasard du bonheur
comme dans le calendrier du jour, de la montagne de l'amour

à la croisée des chemins
entre le présent et ce temps-là
la singularité essentielle
et l'axe radical

un indice du reste de la soirée, du nœud anniversaire
de la chanson et de la couleur, une pipe et un briquet
( un anneau, de la bouche de pipe, fit nuage par-dessus les fantaisies)




Constanța, 7 avril 2008
(pour l'anniversaire de Matei)

..................

(d'après "17:11" (din restul serii), Ioan-Mircea Popovici)


Montréal, 8 avril 2008



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!