poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 5696 .



It was a wet night of February
poezie [ ]
Joanna Mary seventeen poems - 1937

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [pavelpetru ]

2010-10-15  | [Acest text ar trebui citit în english]  

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



Joanna Mary, it was a wet night of February
when I said: I want to walk with you on the streets
and I want to give you a flower.


Thus began,
city in that night was a boat
preparing to go away
and you were walking on the streets with me
for the very first time.


The city, in that night was full of darkness
people went hurry in all directions
preparing the world's great travel
and we had to be taken and gone away
without knowing.


You were walking besides me
in the darkness
and I seemed to hear you singing
a song
slowly throughout
more for your thoughts
from the evening
when I was walking for the first time besides you.


It was a night of February
the fantastic beginning of a story
Joanna Mary,
and the flower you were holding in your hand
it was red.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!