|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ dialoguri blindate, el È™i ea în era pixelilor
￭ Volum premiat la "Zilele Eminescu"
￭ Temeri sclifosite
￭ EXplicaÈ›ie
￭ exodul
￭ cum să alergi din toate puterile ca să rămâi pe loc
￭ Când voi păși afară din trup È™i din timp
￭ sora
￭ Post scriptum
￭ câte nostalgii poate stârni un banal creion!
￭ o persoană din È™ase
￭ Ab ovum
￭ poem după ce ai citit ocean vuong
￭ Să iubeÈ™ti ca È™i când ai muri
￭ Fotograful de suflete
￭ Despre maeÈ™tri, maiÈ™tri È™i calfe (text revizuit)
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Les dompteurs de papillons
poezie [ ]
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Virginia Popescu [Nadja ]
2009-01-08
| [Acest text ar trebui citit în francais]
 Acest text este o traducere. |
Les yeux dans les yeux errant.
Un paradis enfoui dans la poitrine,
tel un murmure.
La soif la ravageant
et la faim d'ange.
Dans le ventre,
duvet blanc assis.
Un pain rassasiant le désert.
Deux fontaines,
me dévisageant
au matin où
sur ma poitrine
s'étaleront
éparpillés,
des rubans de vent.
Traduit par Virginia Popescu
d'après le poème de Cãlin Sãmãrghiþan
 |
|
|
|
