|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ azi e suficient
￭ ​clickbait pentru cei care nutresc gânduri ascunse în direcÈ›ia aforismului
￭ spumă de căpÈ™uni trecute
￭ între aceiaÈ™i pereÈ›i
￭ ​lasă că data viitoare tu o să fii È™i mai frumoasă, eu o să fiu mult mai pregătit
￭ Toamna care nu vine
￭ toamna care nu vine
￭ toamna care nu vine
￭ lecÈ›ia banilor È™ifonaÈ›i
￭ madam costea
￭ în visul meu
￭ Printre semne
￭ toamna care nu mai vine
￭ (cum) rescriu din minte nopÈ›ile mele fantastice cu Bulgakov
￭ despre berze È™i alte obsesii minore
￭ eu sunt saiyaara È™i am venit la capătul lumii
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Moroz (\"Ger\")
poezie [ ]
Haiku în limba huțulă
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Marian C Ghilea [Nordastelo ]
2007-07-07
| |
Duje studeno
Ptachi spiat u smerechi
Usio bilevei
Gerul teribil
Păsări dormind în copaci
Totu-n jur e alb
Ege malvarme
Birdoj dormas en arboj
Ĉio blankegas
Very cold weather
Birds are sleeping in the trees
Everything is white
(5 iuli 2007)
(Am considerat de datoria mea morală să încerc să compun un haiku și în limba huțulă, fiind eu însumi un fiu al huțulilor din vestul Bucovinei)
 |
|
|
|
