poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | ÃŽnscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaÅŸi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 502 .



Regulamentul Concursului de creație literară Turnirul Literar de la Roma ediția a treia 2020chr(13)
poezie [ ]
Iubirea

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [KatiaKatia ]

2020-07-26  |   

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



Iubirea

Un cerșetor la poarta iubirii astăzi bate,
Înveșmântat în straie tocite, de demult,
Purtând pe umeri doruri din căi ce le străbate,
Prea obosit de gânduri, frământări și tumult.

Avea pe frunte riduri, prea multe și adânci,
În ochi privirea-i ștearsă îi tulbura vederea,
Părea extenuat de drum, de parcă stânci
Atinse cu-al său pas ce-i anunța căderea.

Ușor, de stâlpul porții cu brațul se lăsase,
Să nu se prăbușească tocmai acum, când el
Găsise locul sacru la care mult visase,
Băuse chiar și vinul trădării de altfel.

- De unde vii, străine? îl întrebă iubirea.
Ce vânturi te aduc pe-aceste zări pustii?
El se-ndreptă de spate și ridicând privirea,
Cu gura amorțită, cu greu, așa rosti:

- Eu vin din lumea mare să te cunosc pe tine,
Să-ți aflu poate taina ce-ascunzi la sânul tău!
Să înțeleg cum poți să stăpânești destine
Cum poți atâtor inimi să le devii călău?

Sărut pe frunte cupa-ți când o să sorb licoarea,
Prin care se preschimbă întreagă firea mea,
Nu vreau să plec din lume, de nu-ți cunosc valoarea,
Să pot măcar o clipă să-ți urc și eu culmea.

-O, cerșetor destoinic, naivă ți-e azi vrerea!
Pe mine mă cunoști, chiar de-ți pare ciudat,
Ți-am fost mereu alături, sunt soră cu iertarea,
Sunt în a ta cu ființă, dar tu, tu m-ai sfidat!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!