|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ Celui care se schimbă
￭ Orice clişeu inocent
￭ Blid de ciolane
￭ O țigănească
￭ Minută
￭ Şi totuşi… (azi, dup 4 mai/25 - Însemnare previzorie)
￭ Maria Nefeli, inima mea
￭ Balada refuzatului NA UN DA - în epură
￭ Acest vis uitat în zorile gândului
￭ Lascaux
￭ Vine primăvara...
￭ de-aș inversa cifrele vârstei, aș fi
￭ Poem pentru Toșa
￭ Seif în proscomidiar
￭ if there was a poem written for my own heart
￭ O clipă de intruziune
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Cuprins de negre vise
poezie [ ]
„Heine Versuri” – Clasicii Literaturii Universale
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Heinrich Heine [Heinrich_Heine ]
2018-09-30
| |
Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea
Cuprins de negre vise
Priveam neliniștit,
Portretul ei – și parcă
Deodat' s-a-nsuflețit.
Pe mândrele ei buze
Un zâmbet s-a aprins
Și-o lacrimă de jale
Din ochi i s-a prelins.
Am plâns și eu atuncea
Văzându-ți chipul mut.
Vai, nu pot să-mi închipui
De fel că te-am pierdut!
Traducere Petre Solomon
 |
|
|
|
