|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
 Texte Recomandate
■ protocol
■ echilibru
■ Poem fericit
■ misterele lumii - pe scurt
■ idilă in arctica
■ Singura lumină e în urma mea
■ cusături pe față
■ Rana care respiră
■ Nămolul roÈ™u
■ Dacă È™i numai dacă
■ Eros Sfumato
■ Judecata de Apoi
■ Poezie uÈ™oară, ca È™priÈ›ul de vară
■ turnesol
■ Poezia ca o bucată de carne
■ între prima È™i ultima dragoste
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop

Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Es wird regnen poezie [ ] Übersetzung von Marin Sorescu's "O sa ploua"
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de Mihai Popeti [Nutragetitovarasi! ]
2004-01-06
| [Acest text ar trebui citit în deutsch]
Acest text este o traducere. |
Es wird regnen
Sagt sich Gott, gähnend,
Und den völlig wolkenlosen Himmel betrachtend,
Der Rheumatismus plagt mich ziemlich
Seit vierzig Tagen und vierzig Nächten.
Tja, das Wetter wird schlechter!
Noah, he Noah,
Komm bis zum Zaun, ich will dir was sagen
|
|
|
|