|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
 Texte Recomandate
■ ​recviem pentru o inutilitate lascivă străpunsă de neobositul trident al lui neptun
■ dialoguri blindate, el È™i ea în era pixelilor
■ Volum premiat la "Zilele Eminescu"
■ luptând
■ o lume zgâlțâită
■ Temeri sclifosite
■ EXplicaÈ›ie
■ exodul
■ cum să alergi din toate puterile ca să rămâi pe loc
■ Când voi păși afară din trup È™i din timp
■ sora
■ Post scriptum
■ câte nostalgii poate stârni un banal creion!
■ o persoană din È™ase
■ Ab ovum
■ poem după ce ai citit ocean vuong
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop

Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Motete II poezie [ ] Vol. II Motete
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de Eugenio Montale [Eugenio_Montale ]
2017-06-15
| |
Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea
Știi: trebuie să te pierd iar și nu pot.
Asemeni unui tir precis mă mișcă
fiece operă, țipăt, chiar și duhul
salin care inundă-n clipa
aceasta digurile și-nnegurează primăvara
la Sottoripa.
Sat de fierărie și de vele
ca o pădure-n pulberi de amurg.
Un zumzet lung pătrunde de afară
și zgârie cu unghia pe geamuri. Caut semnul
rătăcit, singurul zălog rămas
de la tine.
Și iadul e cert.
Traducere Ilie Constantin
|
|
|
|