Zburătorul a venit pe un val
gros de frig.
Un fir de iarbă s-a întors
în el însuși,
o pasăre a rămas prinsă
în aer.

De acum
va trebui să dispar înaintea ta,
norocoaso,
nu vreau să mai văd ochi de femeie
încredințîndu-mi.

Îmi voi grăbi arderile,
altfel
ultima pasăre va înșira
cioburi la fruntarii.