|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ neînsemnat, aproape invizibil, stinghereai într-un colÈ› al muzeului de vise pierdute
￭ Osana! Milostiv Fii-ne celor cu pohta în gât
￭ am ÅŸi eu un if
￭ Baladă de plută pe margine de flux
￭ iarna de carne
￭ Singurătate
￭ nu pot respira
￭ ESTE POETICUL O CALE DE CUNOAÅžTERE ÅžI ACÅ¢IUNE? – COMENTARII LA HEIDEGGER
￭ supradoză de nimic
￭ Sonet (CCCLXI)
￭ noaptea dintre amintiri
￭ ​zolman locker privindu-se în sena 20 de zile mai târziu
￭ Scrisoare către Bob Dylan
￭ Cîntecul codului de bare îndrăgostit de codul qr
￭ M-am agăţat de o frânghie cu gât vânăt
￭ când vrei să te îndrepÈ›i spre Olimp, dar ai greÈ™it sensul
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Temps d'hiver
poezie [ ]
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Petru Dincă [donaris ]
2012-02-07
| [Acest text ar trebui citit în francais]
 Acest text este o traducere. |
Comme il neige vite, puis lentement
Et on ne sait combien de temps il faut encore,
A la fenêtre, blanc –
Une jeune fille à châle noir au balcon enneigé...
Mais parmi les arbres larges le soir descend –
Dans un lointain enneigé c’était de même.
En effet,
Et de nocturnes tintements,
Puis un bal aura lieu,
Ou une fête de spiritisme,
Il y a tant à faire...
Lorsque tu apparais seulement comme un souvenir.
Comme il neige vite, vite !
 |
|
|
|
