|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ Poem fericit
￭ misterele lumii - pe scurt
￭ idilă in arctica
￭ Singura lumină e în urma mea
￭ cusături pe față
￭ Rana care respiră
￭ Nămolul roÈ™u
￭ Dacă È™i numai dacă
￭ Eros Sfumato
￭ Judecata de Apoi
￭ Poezie uÈ™oară, ca È™priÈ›ul de vară
￭ turnesol
￭ Poezia ca o bucată de carne
￭ între prima È™i ultima dragoste
￭ e timpul pentru o stacanã de cucutã
￭ lanÈ›urile de sub piele
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
\"Pe dealurile Gruziei...\"
poezie [ ]
după Aleksandr Sergheevici Puşkin
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de George Pașa [Pasa ]
2010-10-16
|
 Acest text este o traducere. |
Pe dealurile Gruziei se-aşterne înserarea;
În faÈ›a mea, Aragva blând vuieşte.
Sunt trist, dar mi-e bine, senină mi-e-ntristarea,
TristeÈ›ea mea, gândind la tine, creşte;
La tine, doar la tine... dulcea-mi melancolie
Nimic n-o torturează, n-o sporeşte,
Iar inima-mi în clocot e-a iubirii solie.
Nu-i inimă acea ce nu iubeşte.
 |
|
|
|
