poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 7852 .



На смерть Рильке
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Marina_Tsvetaeva ]

2009-08-18  | [Acest text ar trebui citit în russkaia]    |  Înscris în bibliotecă de George Pașa



Верно плохо вижу, ибо в яме,
Верно лучше видишь, ибо свыше:
Ничего у нас стобой не вышло,
До того, так чисто и так просто -
Ничего, так по плечу и росту
Нам - что и перечислять не надо.
Ничего, кроме - не жди: из ряду
Выходящего: неправ из такта
Выходящий! - а - в какой бы, как бы
Ряд - вошедшего б? Припев извечный:
Ничего - хоть чем-нибудь на нечто,
Что-нибудь - хоть издали бы - тень хоть
Тени! Ничего, что: час тот, день тот,
Дом тот - даже смертнику в колодках
Памятью дарованное: рот тот!
Или слишком разбирались в средствах?
Из всего того один лишь свет тот
Наш был, как мы сами - только отсвет
Нас - взамен всего сего - весь тот свет.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!