|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ pentru când voi orbi
￭ Arborele cu tăceri
￭ Străină
￭ Sic Cogito
￭ poezia se concepe noaptea pe un aÈ™ternut de lună
￭ azi e suficient
￭ disconnect
￭ ​clickbait pentru cei care nutresc gânduri ascunse în direcÈ›ia aforismului
￭ spumă de căpÈ™uni trecute
￭ între aceiaÈ™i pereÈ›i
￭ ​lasă că data viitoare tu o să fii È™i mai frumoasă, eu o să fiu mult mai pregătit
￭ Toamna care nu vine
￭ toamna care nu vine
￭ toamna care nu vine
￭ lecÈ›ia banilor È™ifonaÈ›i
￭ madam costea
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Către prieteni
poezie [ ]
Traducere: Ion Hadârcă
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Lermontov Mihail Iurievici [Lermontov_Mihail ]
2009-06-17
| |
Înscris în bibliotecă de Bot Eugen Iulian
Sunt fierbinte din născare
Și mi-i drag, de obicei,
Să-mi petrec printre pahare
Timpul, cu amicii mei.
Nu-mi doresc celebritate,
Doar iubirii mă închin
Și mă-nalță peste toate
Glasul lirei, cristalin.
Dar ades prin veselie
Sufletu-mi tânjește frânt,
Peste larma de beție
Geme de inima de gând.
* din volumul Demonul meu; Editura Prut internaÃonal; 2006;
Selecție, prefață și traducere de Ion Hadârcă
 |
|
|
|
