|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ detalii organice
￭ Cârciuma lui Bicuță
￭ Insula
￭ minciună de poveste
￭ ​Tablou cu È™ef de gară
￭ femeia-stâlp
￭ Matineu
￭ scrisoare neterminată pentru r.
￭ filococardă
￭ Moartea nu ia tot
￭ cafea la nisip cu o metaforă vie
￭ izgonirea din rai
￭ despre păstrarea direcÈ›iei, indiferent de invazii
￭ baladă israeliană
￭ ​ce nu se spune când se lasă noaptea
￭ generaÈ›ia mea anacronică
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
De mon assiette à son assiette
poezie [ ]
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Admiel Kosman [Admiel_Kosman ]
2005-08-29
| [Acest text ar trebui citit în francais] |
Înscris în bibliotecă de marlena braester
Dans la cuisine, notre table
est lavée maintenant de vagues bleues,
par des tonneaux, des seaux -
et cela, sachez-le,
grâce à elle seule.
Car les pommes de terre, bien
mûries,
de la vie –
voyagent avec elle à présent –
De mon assiette –
à son assiette.
[Traduit par Gallith Aghion]
 |
|
|
|
