Pilaștrii sprijineau cerul.
Da, era tocmai cortina de deasupra noastră
Ce lăsa la vedere o rază,
O șansă…
Jocul e de-a dreptul absurd,
dar mai nebuni am fi să-l pierdem
fără-al fi jucat vreodată…

- so hello,
hello to my imagination,
you’re the one on the other line,
the only,
don’t you play this crazy game
(without me!)
can I speak to you?
can I speak to Michael?

Am clipit o dată
Genele mi s-au alungit spre tine,
Bărbatul-orizont
Cît de unic și trist
La capăt de linie
Îmi răspunzi rătăcit
Ca un străin îndrăgostit:

- I also wished I could still speak…
to Myself,
but when I will…
you’ll reach me too!

- (Ne-)ai uitat...

( și legătura sa-ntrerupt... )