Puskin
Dama de pica si alte povestiri


Nu e treaba ta sa legeni copii altora
Era prea inteligent si cunostea prea bine oamenii pentru a nu-si da seama de acest lucru si spre a nu-i ghici pricina
El glumea si eu turbam
Ce folos ca o sa-i iau viata daca nu pune folos pe ea?
Daca nu e dragoste, atunci ce e? (Petrarca, sonetul 88)
Plata datoriei, podoaba datornicului

Orice pui pe tine,
Draga-ti sade bine.

Se inglodase in datorii, fara sa se gandeasca la ziua de maine, in nadejdea ca, mai devreme sau mai tarziu, se va insura cu o fata bogata – visul obisnuit al tinerilor fara avere.

Il gasira zacand in jiltul unde-l asezase Vladimir; mana dreapta ii atarna pana in podea, capul ii era cazut pe piept. Trupul lipsit de viata, dar cald inca, era desfigurat de suflarea mortii.

Dama de pica inseamna dusmanie ascunsa. Cea mai modesta carte pentru ghicitul in carti.

Amara e painea la strain si grele sunt treptele scarii altuia.

Acest Hermann, continua Tomski, e o figura cu totul romantica: are profilul lui Napoleon si sufletul lui Mefisto. Cred ca asupra constiintei lui apasa cel putin trei crime.

Doua idei fixe nu pot sta concomitent laolalta in mintea omului, asa cum doua corpuri nu pot ocupa acelasi loc in spatiu, in acelasi timp.


Pazeste-ti cinstea inca de tanar.
Pazeste-ti haina inca de noua.


Unde te-ai aburit asa?


Sa te uit incerc, cand gandul
Dragostei, tu, Mașa mea,
Il alung, si alungandu-l,
Liber iar sa fiu as vrea.

Ochii tai ma subjugara.
Ma-nsotesc neincetat.
Linistea mi-o destramara,
Sufletul mi-au tulburat.

Stii ca viata-i o prigoana
Pentru mine. M-ai robit!…
In aceasta garnizoana,
Mila ta o cer smerit.



O sa ma uiti, precum iti spun,
De vei gasi altul mai bun…
Unul mai rau de-o sa gasesti,
Mereu o sa ma pomenesti.


Buzele ei mi-au atins obrazul si le-am simtit sarutul fierbinte si proaspat. Un foc mi-a strabatut tot trupul.


Oaspetele nepoftit pica mai rau ca un tatar.
Noaptea e bun sfetnic.
Inimile ne erau prea obosite.
Ai sa traiesti in inima mea pana la mormant.

Gura Lumii,
Valul marii. (zicatoare)

Am simtit dulceata rugaciunii pornita dintr-o inima curata, dar sfasiata.

“Elevului victorios, din partea dascalului invins.” Jukovsk spre Puskin