|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
 Texte Recomandate
■ izgonirea din rai
■ despre păstrarea direcÈ›iei, indiferent de invazii
■ ​ce nu se spune când se lasă noaptea
■ generaÈ›ia mea anacronică
■ ​poetul vs. bau-bau
■ amăruie
■ PaÈ™adine în endecasilabi (84)
■ de mult nu m-am mai jucat cu un ghemotoc de soare
■ bătrânul ioachim tânărul ioachim È™i invers
■ ​recviem pentru o inutilitate lascivă străpunsă de neobositul trident al lui neptun
■ dialoguri blindate, el È™i ea în era pixelilor
■ Volum premiat la "Zilele Eminescu"
■ luptând
■ o lume zgâlțâită
■ Temeri sclifosite
■ EXplicaÈ›ie
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop

Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Musca poezie [ ] Traducere de Mircea Cărtărescu
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de Leonard Cohen [Leonard_Cohen ]
2009-05-14
| |
Înscris în bibliotecă de Bot Eugen Iulian
În armura sa neagră
musca de casă rătăcea pe câmpul
coapselor Friedei celei adormite
nederanjata de mișcarea vagă
cu care leneșa ei mână
încerca să-i curme rătăcirea.
Privind-o, ziua mea s-a irosit-
musca aceasta ce nu plănuise
s-o farmece sau să o mulțumească
putea să umble țanțoș pe câmpia
pe care-am încercat atât de tare
să îmi aștern tremurătorii genunchi.
|
|
|
|