|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ detalii organice
￭ Cârciuma lui Bicuță
￭ Insula
￭ minciună de poveste
￭ ​Tablou cu È™ef de gară
￭ femeia-stâlp
￭ Matineu
￭ scrisoare neterminată pentru r.
￭ filococardă
￭ Moartea nu ia tot
￭ cafea la nisip cu o metaforă vie
￭ izgonirea din rai
￭ despre păstrarea direcÈ›iei, indiferent de invazii
￭ baladă israeliană
￭ ​ce nu se spune când se lasă noaptea
￭ generaÈ›ia mea anacronică
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Kita (北 - Nord)
poezie [ Haiku ]
Haiku în limba japoneză
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Marian C Ghilea [Nordastelo ]
2007-07-22
| |
北の海
白い山浮く
黒水で
Kita no umi
Shiroi yama uku
Kuromizu de
Oceanul din nord
Munți albi plutesc în zare
Pe apa neagră
La norda maro
Blankaj montoj ŝvebante
Sur nigra akvo
The northern ocean
White mountains floating around
On the black water
(2007年7月21日)
 |
|
|
|
