Partea din spate a dinozaurului
Sta ascunsă din pleistocen în cariera de piatră.

A fost nevoie să trec pe acolo
Ca și cum m-aș fi plimbat prin lumea cealaltă,
Pentru a îi privi oasele ce sunt înnegrite de vreme.

De fapt, ceea ce vă povestesc este despre uitare,
Dacă este să ne gândim că în pleistocen
Dinozaurii nu-și imaginau că lumea lor
Va deveni cândva amintirea cuiva.

De nu aș fi descoperit partea din spate a dinozaurului,
Ce era ascunsă din pleistocen în cariera de piatră,
Nu aș fi înțeles niciodată cum mi-aș mai aminti
Timpul, locul, trăirea pentru care azi nu am
Cuvinte cu car descriu și să povestesc.