|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ poți să-mi intri în inimă, nu vei citi aceeași carte
￭ Drum
￭ Adrian A. Agheorghesei, debut
￭ Concursul ”Romeo și Julieta la Mizil”, Ediția a XVIII-a, 2024-2025, Mizil
￭ noroiul care mi-a pictat obrajii și retina
￭ nu-i așa departe, o jumătate de oră de la gară
￭ scrisoare către cel ce nu-mi mai sunt
￭ Când viaţa nu se-ncheagă în montură
￭ înțelegerea nu crește după numărul cuielor bătute în limbă
￭ Luna se ascunde și se face frig
￭ în tot acest timp fulgere de neon asortate cu vestele reflectorizante pe cerul patriei
￭ Gabriel
￭ Calciu și ciocolată
￭ Lupta sorții
￭ Iarna va veni
￭ Pașadine (76 - 77)
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Răsărit
poezie [ ]
Vol. „O viață de om” – Integrală poetică
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Giuseppe Ungaretti [Giuseppe_Ungaretti ]
2020-05-11
| |
Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea
Dunga
străvezie moare
în depărtatul cerc al cerului.
Bocănit de tocuri bătăi de degete,
clarinetul cu note stridente
și marea cenușie
ce tremură într-o neliniște suavă
ca un porumbel.
La pupă emigranți sirieni dansează.
La proră un tânăr e singur.
De sâmbătă seara până acum.
Evrei
acolo jos
își duc cu ei
morții,
în văgăuna de codobele
se întrevăd
ulcioare
și lămpi.
Apă tulbure
ca vâlva de la pupă ce-o aud
furat
de somn.
Traducere Nicoleta Dabija
 |
|
|
|
