|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
 Texte Recomandate
■ azi e suficient
■ clickbait pentru cei care nutresc gânduri ascunse în direcția aforismului
■ spumă de căpșuni trecute
■ între aceiași pereți
■ lasă că data viitoare tu o să fii și mai frumoasă, eu o să fiu mult mai pregătit
■ Toamna care nu vine
■ toamna care nu vine
■ toamna care nu vine
■ lecția banilor șifonați
■ madam costea
■ în visul meu
■ Printre semne
■ toamna care nu mai vine
■ (cum) rescriu din minte nopțile mele fantastice cu Bulgakov
■ despre berze și alte obsesii minore
■ eu sunt saiyaara și am venit la capătul lumii
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop

Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Imitație a bucuriei poezie [ ] „Zi după zi” – Ed. Paralela 45-2010
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de Salvatore Quasimodo [SALVATORE_QUASIMODO ]
2019-03-10
| |
Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea
Acolo unde arborii fac
și mai părăsită seara,
cât de leneș
a pierit ultimul tău pas,
când abia se ivește floarea
de tei și-n soarta ei stăruie.
Cauți o explicație sentimentelor,
încerci tăcere în viața ta.
Altă soartă îmi dezvăluie
timpul oglindit. Îndurerează-mă
ca moartea, frumusețe fulgerând acum
pe alte chipuri.
Pierdută e în orice lucru inocent,
chiar și-n acest glas, supraviețuitor
ca să imite bucuria.
Traducere Ilie Constantin
|
|
|
|