mirosul meschin de cartofi prăjiți
învăluie parcurile la începutul lui decembrie,
dar de ce să întreb bucătarii ce ulei folosesc,
când mă îndoiesc de ce
am la mine în oală

mă întorc în polonic, în ciorba mea,
văd aceleași legume groase și cărnoase,
clocotite într-un bol gigantic, înc-o oală ieftină,
Aleea Castanilor, lângă piață.

pereții nu se mai dilată în sens opus,
ca-n anul ce-a trecut,
acum sunt o gălușcă
mușcată de-un bătrân tăcut,
ce ascunde furculițe sub pat.

mirosul de cartofi prăjiți
bântuie pretutindeni.