|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ generaÈ›ia mea anacronică
￭ ​poetul vs. bau-bau
￭ PaÈ™adine în endecasilabi (84)
￭ de mult nu m-am mai jucat cu un ghemotoc de soare
￭ bătrânul ioachim tânărul ioachim È™i invers
￭ ​recviem pentru o inutilitate lascivă străpunsă de neobositul trident al lui neptun
￭ dialoguri blindate, el È™i ea în era pixelilor
￭ Volum premiat la "Zilele Eminescu"
￭ luptând
￭ o lume zgâlțâită
￭ Temeri sclifosite
￭ EXplicaÈ›ie
￭ exodul
￭ cum să alergi din toate puterile ca să rămâi pe loc
￭ Când voi păși afară din trup È™i din timp
￭ sora
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Doamnă, cuvintele-s făr' de putere…
poezie [ ]
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Afanasi Afanasievici Fet [Afanasi_Afanasievici_Fet ]
2015-08-27
| |
Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea
Doamnă, cuvintele-s făr' de putere, iar doară-n săruturi e rostul deplin…
Drept e-n caiete-ale tale-a găsi mi-i plăcut
Gând și simțire ce, în flux și reflux, îți opresc
Tocul a pune-n hârtie ba una, ba alta.
Drept că eu însumi scriu versuri, la muze mă-nchin,
Drept că adunatu-mi-am rime destule și metri aleși…
Scumpă din toate mi-i rima sărutului dat și întors,
Scumpe cenzura pe buze și ritm ne-ngrădit al iubirii.
1842
Traducere Emil Burlacu
 |
|
|
|
