poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 3787 .



Makuscha II
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Hermann_Hesse ]

2015-02-22  | [Acest text ar trebui citit în francais]    |  Înscris în bibliotecă de Guy Rancourt




C’était un rêve. – Devant moi, à l’infini,
S’étendait la mer blême. La plage était vide.
La tempête a déchargé sa colère, le jour paraît gris,
Des traînées de nuages passent au-dessus des terres.
C’est alors que je t’ai vue. Tu étais au sommet de la tour,
Comme si tu regardais dans le vaste lointain,
Comme s’il y avait au loin, caché par la tempête,
Un beau pays, le pays où tu es chez toi.

Tu pensais à moi. Ton visage était en pleurs.
Les joues pâles, l’œil ouvert et farouche,
Comme si tu cherchais dans la lumière jaune du matin
Une image tendrement aimée, perdue depuis longtemps.

Las ! le vent traversait caressant ta chevelure,
Comme le vent d’automne traverse les arbres aux fleurs fanées,
Avec au-dessus la troupe grise des nuées,
Ton pays à tes pieds ! – C’était un rêve.

(François Mathieu, Hermann Hesse, poète ou rien,
Paris, Calmann-Lévy, 2012, pp. 107-108)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!