poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 5618 .



Le Rouvre
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [donaris ]

2013-06-15  | [Acest text ar trebui citit în francais]  

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



Aux clairs lointains, dans la poitrine d’'une tour, j'’entends
une cloche qui frappe comme un coeur
et en cette douce résonance,
il me semble
que ce sont des gouttes de silence qui coulent dans mes veines, non pas de sang.

Ô rouvre à l'’orée de la sylve,
pourquoi m’'accable
avec des ailes molles, tant de paix,
quand je repose à ton ombre
et tu me caresses de tes feuilles folâtres?

Ô! qui le sait? – Peut-être
dans ton tronc on taillera
dans peu de temps ma bière,
et le silence
que je gouterai entre ses planches,
je le sens déjà,
je sens comment tes feuilles le versent goutte à goutte dans mon âme –
et muet
j’'écoute croître dans ton corps la bière,
ma bière,
à chaque instant qui lentement s'’écoule,
ô rouvre à l’'orée de la sylve.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!