|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ atlase
￭ dumnezeu înainte de foc
￭ NeliniÈ™tea
￭ Imaginativ
￭ telefonul din sufragerie
￭ Legenda ploilor de octombrie
￭ atlas al sângelui comun
￭ low battery
￭ imperiul
￭ ce altceva aÈ™ mai avea să-i mai spun
￭ Arta în cinci paÈ™i, deÈ™i, dacă se învinge descurajarea, probabil că mai sunt È™i alÈ›ii
￭ am întrebat AI despre femeie
￭ È™i totuÈ™i toamna a venit
￭ ​Doamna care nu vine
￭ pentru când voi orbi
￭ Arborele cu tăceri
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Sunt obosit de tine, Paris...
poezie [ ]
din Antologia poeziei franceze (1974)
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Jean Moréas [Jean_Moréas ]
2011-03-31
| |
Înscris în bibliotecă de Yigru Zeltil
Sunt obosit de tine, Paris, și de-ntomnare,
Și cât de mult mi-e dor
De valul ce se umflă, de-a ierbii legănare
Sub vântul călător
Dar nu e nici o vrajă să poată să-mi ajute,
Paris, spre-a te uita,
Căci toamna știe bine că frunzele căzute
Mă țin în preajma ta.
(traducere de Al. Ciorănescu)
 |
|
|
|
