|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ despre berze È™i alte obsesii minore
￭ eu sunt saiyaara È™i am venit la capătul lumii
￭ existență È™i dialog
￭ Dincolo e un fel de Aici
￭ până când alarma ta ne va reuni
￭ zihuatanejo
￭ DelaÈ›iunea
￭ nu omorâți minciuna, e de leac
￭ Atlasul tulburărilor psihice, I.Depresia-camera cu gravitaÈ›ie stricată
￭ după-amiază de câine
￭ chrysopoeia
￭ bol de lapte È™i iarbă
￭ Căsnicia noastră e un frigider care nu se mai închide
￭ Polară
￭ câteodată visez biciclete pentru nevăzători
￭ gîndul È™i fapta bună
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Marea în dimineață
poezie [ ]
traducere de Aurel Rău
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Konstantinos Kavafis [Konstantinos_Kavafis ]
2010-05-15
| |
Înscris în bibliotecă de Yigru Zeltil
Aici, să mă opresc. Să văd o clipă, și eu, natura.
Ale mării în dimineață și cerului fără nori
strălucitoare albastruri, și țărmuri galbene; toate
frumoase și luminate la nesfârșit.
Aici, să mă opresc. Și fie să mă înșel că văd acestea
(le-am văzut într-adevăr la început, o clipă, când m-am oprit),
și nu, și aici, închipuirile mele,
amintirile mele, arătările voluptății.
 |
|
|
|
