|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ zihuatanejo
￭ DelaÈ›iunea
￭ nu omorâți minciuna, e de leac
￭ Atlasul tulburărilor psihice, I.Depresia-camera cu gravitaÈ›ie stricată
￭ după-amiază de câine
￭ chrysopoeia
￭ bol de lapte È™i iarbă
￭ Căsnicia noastră e un frigider care nu se mai închide
￭ Polară
￭ câteodată visez biciclete pentru nevăzători
￭ gîndul È™i fapta bună
￭ Resturi de seară
￭ Doamne, ce măcel!
￭ PapanaÈ™i
￭ Hora tenebrosa
￭ Buzuki
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
O lumînare. Osip Mandelştam
poezie [ ]
ïåðåâîä - Adela Vasiloi
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Adela Vasiloi [adelavasiloi ]
2009-11-15
|
 Acest text este o traducere. |
Mai ştii? Că s-ar putea să n-am o lumînare,
Şi-n plină zi – rămîn fără de soare,
Şi respirînd cu fire mici de mac,
Să-mi iau tot întunericul în cap -
Un ultim patriarh în Moscova distrusă,
Ducînd o lume oarbă şi spre război dispusă,
În cap, ca pe o mitră de neagră-ntunecie,
Asemenea lui Tihon, plecat în veşnicie...
(c) Adela Vasiloi
 |
|
|
|
