|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ (Momentul acela cand…)
￭ ​prolegomene la un plan de acÈ›iune conceput cu aportul persoanelor cu dizabilități
￭ Băiatul meu
￭ masă pentru două persoane È™i un gol venit de nicăieri
￭ ​un poet îmbrăcat în negru È™i mortierele sale ca doi dobbermani pe autostrada prin mare
￭ Copacul din hazardul acestei inimi
￭ ptiu
￭ Cum e muÈ™tarul pe mic
￭ Măria Sa Nesomnul
￭ Crepuscul
￭ să nu mori niciodată când sunt prezidenÈ›iale
￭ Capcană
￭ mamă moartă
￭ Unul dintre avataruri
￭ tragedie greacă
￭ în pod ard niÈ™te fotografii cu tine
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Versul Meu
poezie [ ]
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Edilberto González Trejos [Songo ]
2009-09-05
|
 Acest text este o traducere. |
Degetele mele prind şi cuprind
esenÈ›a sămânÈ›ei de muştar,
Ţin în mână harta către
faptele mele,
(Şi) prezenÈ›a puternică a cuvintelor,
scundă şi totuşi înaltă.
ÃŽn timp ce scriu, schimb
lumea mea, lumea ta,
în mai bine, în mai rău,
o adâncesc în mister.
Am pe degete
ochii universului :
VERSUL,
VERSUL MEU
.:::
(c) Edilberto González Trejos - 1991
Tradus: Nancy M. Popa - 2009
 |
|
|
|
