|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
 Texte Recomandate
■ atlas al sângelui comun
■ low battery
■ imperiul
■ ce altceva aÈ™ mai avea să-i mai spun
■ Arta în cinci paÈ™i, deÈ™i, dacă se învinge descurajarea, probabil că mai sunt È™i alÈ›ii
■ am întrebat AI despre femeie
■ È™i totuÈ™i toamna a venit
■ ​Doamna care nu vine
■ pentru când voi orbi
■ Arborele cu tăceri
■ Străină
■ Sic Cogito
■ poezia se concepe noaptea pe un aÈ™ternut de lună
■ azi e suficient
■ disconnect
■ ​clickbait pentru cei care nutresc gânduri ascunse în direcÈ›ia aforismului
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop

Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
nids de coucous  poezie [ ] (le cavalier)
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de Maria Gheorghe [Salvamaria ]
2009-07-26
| [Acest text ar trebui citit în francais]
Acest text este o traducere. |
à l’ombre d’une étoile
au milieu du bien et du mal
un fou
passait à cheval
le présent
renversé dans un passé
où des milliers de nouveau-nés
amnésiques – hébétés
ramassant des nids de coucous
égaraient
dans le sentier perdu
la chimère
et l’œuf d’or
Constanța, 12 juin 2009
.................
d’après "cuiburi de cuci"(călăreÈ›ul), de Ioan-Mircea Popovici
|
|
|
|