1. Zulufi – zuluși

Pe undeva, prin cocotieri, zulufii nucilor pot fi confundați cu zulufii zulușilor cățărători.

2. Wați – v-ați

V-ați îmbătat ca porcul. De wați (consumat sunt și eu binișor, nu?!) mai vedea ochii înroșiți (consumați și voi acum)… la interogatoriu!

3. Uncrop – un corp – a încropi

S-a încropit, colea, un corp de femeie, de parcă s-ar fi adunat tot uncropul spre aluatul ei moale, care acum se bronzează în el ca minciunelele.

4. Þanc – țarc – țancuri

La țanc stau caprele negre în țarcul lor din țancuri. Niciun urs, niciun lup nu se-ncumetă spre-acest țarc natural. Bețișor gradat cu care se măsoară laptele muls la o stână.

5. Tapare – Tapae

La fiecare tapare de bani, guvernul acesta ne zdrobește și ne ia toată vlaga, precum la Tapae 1, 2 și 3…

6. Șucărit – șuncărit

Șliț - jilț

Începe și perioada de impozitare a șuncăritului. Șucăriți-vă, că nu veți mai putea afuma ciolanul sau cașcavalul, după care ați alergat atâta…

E unul, pe jilțul țării, care se desface prea mult la șliț. Mai bine ar face o gaură neagră permanentă, s-alunece-n ea.

7. Soc – șoc

Sieși – și ieși

Fluieraș de os/ Mult zice du-i os…
Fluieraș de soc/ Mult zice cu șoc…

De când s-a măritat, sieși nu își mai cunoaște măsura, de se tot îngrașă… Și ieși, celulito, dacă poți!

8. Râs șnițe(l) = râșnițe (l)

Dacă nu-ți treci nițel râsul prin râșnițe, nu iese piper la șnițel.