Azi am întâlnit un fluture
cu aripi galbene și margini retezate
într-un apus cu iz de portocală;
(chiar și așa îi era frig)
cu trupul înfășurat într-un mușchi de-o palmă
l-am reflectat cerului pe-o margine de lac și el
și el nu s-a mai mișcat
(nici măcar un pic)
doar mă privea, de-acolo de jos, din lumea lui plată;
- de ce nu zbori? l-am întrebat cu teamă,
el mi-a zambit, și-a răsucit mustățile (o dată)
și-a întins, apoi, aripile și grav le-a lasat
să cadă pe lângă sinele-i firav
de două ori (a treia oară a stat).
Azi am văzut un fluture colorat
și nu a mai zburat căci
ploile s-au mirat întâi
de frumusețea aripilor sale;
în dreapta mea cuvintele
treceau mângâietor
azi s-a născut o prințesă
și un fluture a învățat să moară