|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
Texte Recomandate
■ LaraicaElbaSavașiDrina
■ a învăța să dialoghezi cu sine sau cum să faci o breșă într-un zid interior
■ Dina vorbește cu Dina
■ când vine aia să ne schimbe hainele
■ stejarul
■ poți să-mi intri în inimă, nu vei citi aceeași carte
■ Drum
■ Adrian A. Agheorghesei, debut
■ Concursul ”Romeo și Julieta la Mizil”, Ediția a XVIII-a, 2024-2025, Mizil
■ noroiul care mi-a pictat obrajii și retina
■ nu-i așa departe, o jumătate de oră de la gară
■ scrisoare către cel ce nu-mi mai sunt
■ Când viaţa nu se-ncheagă în montură
■ înțelegerea nu crește după numărul cuielor bătute în limbă
■ Luna se ascunde și se face frig
■ în tot acest timp fulgere de neon asortate cu vestele reflectorizante pe cerul patriei
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Îți las aceste versuri... poezie [ ] traducerea: C. Boldeanu
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de Charles-Pierre Baudelaire [Charles-Pierre_Baudelaire ]
2003-06-06
| |
Înscris în bibliotecă de Boldeanu C
Iti las aceste versuri, iar daca al meu nume,
Corabie purtata de vanturi priitoare,
Ajunge-va odata la tarmuri viitoare,
Insufletind pe oameni cu-n vis din alta vreme,
Sa-ti fie amintirea un basm de altadata,
Un cantec spus pe-o veche si ostenita struna,
Cu stihurile mele-naltandu-se-mpreuna,
In tainice inele frateste-ncatusata.
- Faptura urgisita, din Iad la Dumnezeu
Nu-i nimeni sa-ti auda strigarea decat eu.
Iar tu, usoara umbra, alunecand fugara,
Treci peste prostii care te-au socotit amara,
Dispretuind gramada infama care latra, -
Arhanghel cu ochi negri si inima de piatra !
|
|
|
|