poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | ÃŽnscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaÅŸi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 5500 .



Cu cât mai mult de ziua cea din urmă...
poezie [ ]
Traducere de Pavel Darie

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Francesco_Petrarca ]

2009-05-14  |     |  ÃŽnscris în bibliotecă de Bot Eugen Iulian




Cu cât mai mult de ziua cea din urmă
Mă-apropii, - dar tristețea mă grăbește,-
Mai clar văd timpul cum se năruiește
Și vana mea speranță cum se curmă.

Cu gândul meu vorbesc: e totu-n urmă
Și dragostea-mi fierbinte se răcește,
Și lutu-mi, ce-a fost tare, se topește,
Ca ceara lângă focul ce-o sugrumă.

Astfel va fi speranța să-mi dispară,
Iluzie urmată-o viață-ntreagă,-
Și râsetul, și plânsetul, și ura;

Așa, voi înțelege-atuncea doară,
Că omu-n viață n-a știut să-aleagă
Și-a plâns adesea, neștiind măsura.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!

Warning: Unknown: write failed: No space left on device (28) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/www/dynamic/-agonia.v3-2/www-responsive/tmp) in Unknown on line 0