|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ lucruri care m-au întors un timp din drumul meu de om
￭ dac-aș fi mamă de băiat
￭ când întunericul învață să scrie
￭ Delir 3
￭ Terminal lucidity
￭ dorul nu se vede cu ochii
￭ locuiesc într-un zgârie-nori
￭ Delir2
￭ singurul care poate închide un gol
￭ Autoscopie
￭ am plâns un schelet
￭ O scară cumplită
￭ Iarăși toamnă
￭ rădăcini, dor și izvor
￭ Antipsiholog
￭ Un copil si o carte
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Shakunetsu (灼熱 - Dogoare)
poezie [ Haiku ]
Haiku în limba japoneză
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Marian C Ghilea [Nordastelo ]
2007-07-22
| |
白雨滴
石の灼熱
まだ残る
Shiro uteki
Ishi no shakunetsu
Mada nokoru
Stropii de ploaie -
A pietrelor dogoare
Încă rămâne
Blankaj pluveroj -
La brulo de la ŝtonoj
Ankoraŭ restas
The white raindrops -
The scorching heat of the stones
Still remains inside
(2007年7月14日)
 |
|
|
|
