|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ PaÈ™adine în vers alb (73)
￭ ecouri
￭ concordie
￭ a fost Mihai aici
￭ ​ăștia care nu au murit, bătrâne nichita, îmbătrânim la fiecare aniversare a ta
￭ nunc dimittis
￭ ce să mai încerci
￭ lundkvist
￭ intuitu personae
￭ La mulÈ›i ani, de ziua mondială a scriitorilor!
￭ pustnica
￭ rugăciuni È™i blesteme pentru îndrăgostiÈ›i
￭ Baticul cu bujori roÈ™ii, de Maria Mitea
￭ scrisori pentru maya
￭ Greieri, tutun, vanilie
￭ exerciÈ›iu de imaginaÈ›ie
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Băile din Lucca
poezie [ ]
Poezii - Ed. Humanitas 2006
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Eugenio Montale [Eugenio_Montale ]
2022-10-25
| |
Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea
ÃŽntre castane ce bufnesc
și-un geamăt de torent
ce sunetu-și unesc
inima șovăie.
Precoce iarnă-n vântul boreal
înfrigurată. Ies în față
unde zori-și topesc, pe mal,
alb de-nceput de zi în gheață.
Marmură, rămuriș –
la scuturare
cad frunze ca elicea, ca săgeata
′n șanțul săpat.
Trece ultima turmă-n ceață.
Din răsuflat.
Traducere Marian Papahagi
 |
|
|
|
