Motto1: “Le rôle d’un écrivain n’est pas de dire ce que nous pouvons tous dire,
mais de dire ce que nous sommes incapables de dire. Anais Nin.”

Motto2: “Your imagination is your preview
of life's coming attractions.” - Albert Einstein


Uite aşa, ca din întâmplare, cu o bilă albă
În triunghiul de la Farul Genovez
Dau de-un Poet, un Sculptor şi-un Cerşetor
Căruia-i lipseau o mână, un ochi şi un picior

Triunghiul acesta imaginar
Sună precum luminează un far
La versul Poetului care mă atinge-n lacrimă
Prin adevărul pe care-l trăim toţi

„la douăzeci de ani cu totul altfel stăteau lucrurile, eram, Dumnezeule, eram, victorie și strălucire, un caraghios tânăr!”

Mergând mai departe cu gândul
“jucându-vă ați nimerit cu toții-n Paradisul Copilăriei
- ce mai faci, Copilărie?”

Laşi întrebarea fără răspuns
Te faci că nici n-ai auzit-o
Treci pe lângă cerşetorul din gară
Ferindu-te să nu pună mâna pe tine

Niciodată nu i-ai privit pe cerşetori aşa de frumos
„cerșetoru-ntinde mâna după bani
șovăitor cum ar întinde o floare”


Zilele trecute-ai căutat sub castani
O castană proaspăt căzută-ntre frunze
Cu cămaşa-i verde deschisă pe pieptu-i strălucitor
Ca un ochi de lebădă, câine, pisică sau cocor
Şi nici c-ai găsit
Acum castanele cad pe coviltir
Declanşând alarma-n aerul nopţii de toamnă
Snooker în cheia sol, azi, în cheia fa, mâine
“Capul tău trist și muncit îndrăznește să râdă.”

După toate acestea ai venit tu şi mi-ai spus
Pictează cântecul acesta până dorm eu
Pune-n el un pic de ultramarin
Şi cu albastru de Goya fă cerul senin
Pictând, bine de tot, am înţeles
Ea şi-a ales cântecul
Mie mi-a lăsat lătratul de câine
Nici nu se putea mai bine de aşa
Ca din întâmplare, o castană lansează alarma
Şi o trezeşte înainte de-a termina eu tabloul

https://lyricstranslate.com/en/piet-veerman-sailing-home-lyrics.html

Şapte frunze de tei se învârt în jurul unei idei.
Ai avut vreodată un prieten mai fidel şi mai generos decât
un câine crescut de tine, sau un pom sădit de tine?


Constanţa, Joi, 16 Septembrie, 2021
(Pentru mâine, 17 Septembrie, 2021)