poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 2085 .



Ziua de ieri, un vis
poezie [ ]
Poezii - Editura Polirom, 2017

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Jorge_Luis_Borges ]

2021-06-10  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea





Nimicuri. Cuțitari temuți cândva,
o mână ce strunește o chitară,
un glas ce-a răsunat odinioară
spunându-le povestea, ce se va
preface în legendă. O-ncăierare
cu suișuri scăpărând în noaptea rece.
De-n lupanar ori templu se petrece
totuna-i. pentru mine nu-i scăpare.
De-ajuns mi-a fost să scriu o-nsângerată
mitologie astăzi învechită.
Istoria din cărți și cea ivită
în mahala himerice s-arată.
Trecutul este lutul plămădit
de-un veșnic azi stăpân. Necontenit.


traducere - Andrei Ionescu


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!