poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 3224 .



Anihilare
poezie [ ]
Vol. „O viață de om” – Integrală poetică

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Giuseppe_Ungaretti ]

2020-07-16  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea






Inima a risipit licuricii
s-a aprins și stins
din verde în verde
am silabisit.

Cu mâinile mele plăsmuiesc lutul
întunecat de greieri
îmi modelez
o
la fel de smerită
inimă.

Mă iubește, nu mă iubește
m-am șlefuit
cu margarete,
m-am înrădăcinat
în pământul putred,
am crescut
ca o ciupercă
pe tulpina strâmbă,
m-am cules
din capsula
de salbă-moale.

Astăzi
ca Isonzo
de asfaltul albăstriu
mă fixez
în cenușa prundișului
dezvelit de soare,
mă prefac
în zbor de nori,

Întreg în sfârșit
nedomolita
comuna ființă îngrozită
nu mai bate timpul cu inima,
nu are timp nici loc,
e fericită.

Duc pe buze
sărutul marmurei.


Traducere Nicoleta Dabija

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!