poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 3350 .



Rugăciunea
poezie [ ]
Vol. „O viață de om” – Integrală poetică

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Giuseppe_Ungaretti ]

2020-05-13  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea





Așa blând, înaintea omului
Trebuia să plece lumea.

Pe om nu-l separ de farsele demonilor,
Desfrânării sale i se spune cer,
Iluzia sa o declar creatoare,
Presupune o clipă de nemurire.

Viața îi e de-o apăsare imensă
Precum jos aripa acelei albine moarte
Pentru furnica ce o târăște.

De la ceea ce durează la ceea ce trece,
Dumnezeule, vis neclintit,
Fă să fie cu putință iar un compromis.

Ah! Reînseninează-i pe acești fii.

Fă omul să simtă din nou
Că e om, până a nu te înălța
Din nesfârșita suferință.

Fii măsura, fii taina.
Amor purificator,
Fă încă să fie scara izbăvirii
Carnea înșelătoare.

Aș vrea să te aud iar spunând
Că din tine în sfârșit înlăturate
Sufletele se vor uni
Și acolo sus vor întruchipa
Eterna umanitate,
Somnul tău fericit.




Traducere Nicoleta Dabija


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!