|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ îndreptar de folosire a ironiei
￭ Golirea
￭ O fericire cu fräulein Johanna, alias lelița Ioana
￭ Sunt bine aici
￭ +6 luni
￭ lumea după iubire
￭ Aprés l'amour
￭ aruncătoarea de cuțite
￭ despre viteză și încălțăminte ruptă
￭ Iarna venea pe atunci altfel, ca o mâță albastră
￭ mary anne
￭ Poveste de iarnă
￭ Poem felin în varianta păsărească
￭ Revenire din Occident
￭ Masă îmbelșugată fără efort
￭ matineul unei alei pustii
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Când doi își zic adio
poezie [ ]
„Heine Versuri” – Clasicii Literaturii Universale
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Heinrich Heine [Heinrich_Heine ]
2018-11-05
| |
Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea
Când doi își zic adio,
De mâini cu drag se strâng
Și plâng amar, oftează
Amar, și iarăși plâng.
Ci noi la despărțire
N-am plâns și n-am oftat,
Și lacrimi și suspine
Pe urmă ne-au aflat.
Traducere St. O. Iosif
 |
|
|
|
