|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ îndreptar de folosire a ironiei
￭ Golirea
￭ O fericire cu fräulein Johanna, alias lelița Ioana
￭ Sunt bine aici
￭ +6 luni
￭ lumea după iubire
￭ Aprés l'amour
￭ aruncătoarea de cuțite
￭ despre viteză și încălțăminte ruptă
￭ Iarna venea pe atunci altfel, ca o mâță albastră
￭ mary anne
￭ Poveste de iarnă
￭ Poem felin în varianta păsărească
￭ Revenire din Occident
￭ Masă îmbelșugată fără efort
￭ matineul unei alei pustii
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Și dacă ochii tăi privesc
poezie [ ]
„Heine Versuri” – Clasicii Literaturii Universale
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Heinrich Heine [Heinrich_Heine ]
2018-10-03
| |
Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea
Și dacă ochii tăi privesc,
Mă vindec și mă liniștesc;
Și dacă gura ți-o sărut,
Mă simt cu totul renăscut.
Și dacă tu la sân mă culci,
Mă farmecă iluzii dulci;
Ci dacă-mi spui: „Mi-ești drag!”, tresar
Și parcă-aș vrea să plâng amar.
Traducere St. O. Iosif
 |
|
|
|
