|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ Pașadine în endecasilabi (84)
￭ de mult nu m-am mai jucat cu un ghemotoc de soare
￭ bătrânul ioachim tânărul ioachim și invers
￭ recviem pentru o inutilitate lascivă străpunsă de neobositul trident al lui neptun
￭ dialoguri blindate, el și ea în era pixelilor
￭ Volum premiat la "Zilele Eminescu"
￭ luptând
￭ o lume zgâlțâită
￭ Temeri sclifosite
￭ EXplicație
￭ exodul
￭ cum să alergi din toate puterile ca să rămâi pe loc
￭ Când voi păși afară din trup și din timp
￭ sora
￭ Post scriptum
￭ câte nostalgii poate stârni un banal creion!
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Nemszavak
poezie [ ]
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de P. Tóth Irén [ptoth ]
2011-12-11
| [Acest text ar trebui citit în magyar]
 Acest text este o traducere. |
Õ egy kéz-szerû falevelet nyújtott felém.
Én levél-szerû kezemet nyújtottam felé.
Õ egy kar-szerû ágat nyújtott felém.
Én ág-szerû karomat nyújtottam felé.
Õ almafaként hajolt
testével felém.
Én göcsörtös fatörzsként
dõltem vállammal felé.
Áramló vérként hallottam
gyorsulni nedvét.
Áramló nedvként hallotta
lassulni véremet.
Én átértem rajta.
Õ átért rajtam.
Én magányos fa maradtam.
Õ
magányos ember.
 |
|
|
|
