Căldura-i bici și apa-n mare fierbe,
Nu ne mai lași, o, Doamne, nici respirul
Zadarnică e umbra-n coviltirul,
Bătrânii au rămas fără proverbe.

Și Timpul nu-și mai deapănă nici firul
Să vină răcoririle superbe
Și ziua curg doar razele acerbe,
Ne toarnă foc în carne și delirul.

Nu vine toamna, galbenă comoară
Să izbăvească omul însetat
Și vipia aceasta ne omoară

Și-n vremea asta nu mai e de stat.
Pleca-voi sigur într-o nordic țară,
Nu am scăpare nici măcar în pat.