poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 4351 .



Poème d’amour
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Mihail_Steriade ]

2010-03-29  |     |  Înscris în bibliotecă de George Mocanu



Au bord de ces digues, face à la mer fraîche
Mon coeur, comme l’aube, a frémi.
Et de son silence une autre mer partit
Vers l’horizon de mes rêves couleur de laîche.

Tour à tour la mer et moi parlâmes
En ton coeur, en tes yeux, et dans ta voix.
Et ton silence avait un tel éclat
Que j’ai fermé les paupières de mon âme

Pourquoi te dirais-je encore des paroles d’amour
Puisque ton coeur s’en est allé avec le vent?
A quoi me sert la mort du jour.
Ou les promesses d’un dernier serment?

Si je pouvais au moins comprendre le silence
De ces routes qui mènent on ne sait où –
Si je pouvais écrire ton nom sur l’anse
D’un vase et l’enfouir dans le sol doux,

Ou si je pouvais écrire ton nom sur le limon
Desséché, qui couvre à Kruiningen les terres
Peut-être qu’un nuage le lirait et qu’on
Dèvoilerait ainsi au monde notre mystère
Et peut-être que tu m’aimerais encore
Ne fut-ce que pour l’immensité de ma démence;

Mais la mer nous sépare, et sur ses nappes d’or
La fleur funéraire du soleil danse.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!