|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ în pod ard niÈ™te fotografii cu tine
￭ ​Mahmur în lanul de secară, Vasile dă cu ochii de trei graÈ›ii, către seară
￭ doar despre cele care parvin
￭ noaptea ca un magnetofon ce ne înregistrează respiraÈ›iile
￭ cerneală invizibilă
￭ poem felin
￭ ​primul manifest al bucolismului etilic sau al etilismul bucolic, vă rog să mă credeÈ›i că nu mai È™tiu nici eu
￭ Celui care se schimbă
￭ poem de dragoste
￭ Orice cliÅŸeu inocent
￭ Blid de ciolane
￭ O È›igănească
￭ Minută
￭ Åži totuÅŸi… (azi, dup 4 mai/25 - ÃŽnsemnare previzorie)
￭ Maria Nefeli, inima mea
￭ Balada refuzatului NA UN DA - în epură
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Eldorado
poezie [ ]
Traducere de Petru Dincă
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Edgar Allan Poe [Edgar_Allan_Poe ]
2009-07-30
| |
Înscris în bibliotecă de Petru Dincă
Cavaler vestit
Și vesel gătit,
Pe drum a apucat-o,
Prin umbră și prin soare,
Cântând cântări ușoare,
Să caute-Eldorado.
Însă-mbătrâni
Cavalerul și
ÃŽn piept i s-a prelins
O umbră, fiindcă el
Nu a găsit defel
Acel tărâm de vis.
Iar apoi pierzând
Puteri și avânt
Pe-o umbră-a întrebat-o
,,Umbră, spune-mi, tu știi
Unde-aș putea găsi
Pământul Eldorado?''
,,După ce străbați
Munții lunii-înalți,
Tu Valea Umbrei caut-o;
Întins să călărești,
De vrei să poposești
În țara Eldorado!''
 |
|
|
|
