Am parasit comunismul totalitar si am emigrat in Statele Unite pentru libertate. Deci, nu-mi impuneti reguli literare! Sau, daca o veti face, eu le voi incalca.
Eu nu sunt poet si de aceea scriu poezie. Eu sunt un antipoet sau un nonpoet. Astfel, am venit in America pentru a reconstrui Statuia Libertatii Versului scos de sub tirania clasicismului si a dogmelor sale.
Autorizez orice indrazneala:
- antiliteratura si literatura sa;
- forme flexibile ale inflexibilului sau imaginea vie a mortii!;
- stilul nonstilului;
- poeme fara versuri (pentru ca notiunea de «poem» nu corespunde nici unei definitii din dictionare sau din enciclopedii);
– poeme care exista prin absenta lor;
- poeme fara cuvinte, fara fraze;
- literatura dupa razboiul literar;
– pagini intregi bombardate bruioane, pulverizate prin repetare si nonpoetic;
- versuri (numai) paralingvistice – grafii, portrete lirice, desene, bruioane;
- vers liber rasturnat – vers ermetic si trivial, limbajul inteligibil al neinteligibilului;
- probleme de matematica fara solutii, precum poeme de spirit foarte dr`gu]e – trebuie sa scientifizam arta in acest secol tehnic;
- texte impersonale personalizate;
- soc electric;
- transformarea imposibilului in posibil sau a anormalului in normal;
- ARTA pentru NONARTA;
- a face literatura din orice, a face literatura din nimic!
Poetul nu este un print al notelor false tipate! Notiunile de poezie si derivatele acesteia au devenit demodate in acest secol si oamenii râd de ele cu dispret! Mi-e rusine sa afirm ca am compus texte lirice, eu le ascund. Oamenii nu mai citesc si nu mai asculta texte lirice si cu atât mai putin vor rafoi acest volum, pentru ca nu-i nimic de citit in el! Totusi, Paradoxismul nu-i nici nihilism, nici disparitate.
Aceasta carte de nonpoeme este un protest contra comercializarii Artei. Voi, scriitorii, va vindeti sentimentele? Creati numai pentru bani? Sunt publicate numai carti de crime, de sex, de orori. Unde este adevarata ARTA?... Puteti gasi in aceasta carte de poeme neselectionate tot ceea ce nu aveti nevoie si nu va place: poeme care nu trebuie citite, care nu trebuiau scrise nicidecum!
Bucurati-va de ele. Numai dupa suferinta poti sti ce este placerea. Ele va ofera o oglinda a spiritului infinit al fiecaruia dintre voi. Arta, in general, este impinsa spre frontierele sale extreme pâna la nonarta si chiar mai departe... O carte cu pagini albe valoreaza mai mult decât una care nu spune nimic. Prin urmare, este utilizat un limbaj foarte abstract si simbolic, dar, in mod paralel, foarte concret: versuri nerestrictive fara forma sau continut. Ele utilizeaza clisee contra lor insele.
TOTUL ESTE POSIBIL, DECI SI IMPOSIBILUL! Atunci, nu va suparati din cauza acestei anticarti! Daca nu o intelegeti, inseamna ca ati inteles totul. Acesta este scopul acestui manifest. Pentru ca Arta nu este pentru gândire, ci pentru sentimente. Pentru ca Arta este de asemenea si pentru gândire. Incercati sa interpretati neinterpretabilul! Imaginatia dumneavoastra va inflori ca un cactus in desert. Dar, Manifestul Paradoxist, in mod special, este o revolta a emigrantului impotriva limbii tarii sale de adoptie, pe care el nu o vorbeste (o carte antilimbaj intr-un lexic foarte sarac – discursul de mâine?)...

Aparut in volumul "Nonpoems" (Nonpoeme), Xiquan, Phoenix, 1990.